Szkolenie z zakresu redakcji językowej adresowane jest do słuchaczy,
którzy chcieliby pogłębić swoje umiejętności praktyczne w zakresie
korekty i redakcji tekstów. Tematyką dominującą szkolenia staną się
zagadnienia interpunkcyjne, ukazane w pełnej perspektywie: od
najłatwiejszych, ale wymagających powtórzenia, po trudniejsze i
dyskusyjne.
1. Charakter polskiej interpunkcji a praktyka piszących po polsku.
2. Interpunkcja szkolna a interpunkcja profesjonalna.
3. Różnice między interpunkcją wzorcową a interpunkcją użytkową.
4. Specjalne funkcje cudzysłowu:
a) kwestie graficzne
b) zastosowanie podstawowe
c) najczęstsze nadużycia
d) hierarchia funkcji specjalnych.
5. Efektywne stosowanie dwukropka:
c) interpunkcja wstawek dwukropkowych.
6. Ewolucja myślnika a praktyka środowiska wydawniczego:
a) kwestie typograficzne
b) myślnik a dywiz
c) problem myślnika eliptycznego
d) myślnik podwojony jako sposób wydzielania wtrąceń.
7. Przecinki a odstępstwa od składniowego priorytetu polskiej interpunkcji:
a) formułki powitalne i pożegnalne
b) sąsiedztwo wyrazów funkcyjnych
c) imiesłowowe równoważniki zdania
d) wyraz funkcyjny przed imiesłowem przysłówkowym.
Szkolenie
poprowadzi dr Tomasz Karpowicz – językoznawca, dr nauk humanistycznych,
pracownik naukowy Zakładu Edytorstwa i Stylistyki Instytutu Polonistyki
Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego. W latach 2004?2006 sekretarz
Komisji Ortograficzno-Onomastycznej Rady Języka Polskiego. Autor kilku
słowników ortograficznych i wielu artykułów poświęconych współczesnej
polszczyźnie. W latach 2007-2009 kierownik specjalizacji
edytorsko-wydawniczej na Wydziale Polonistyki UW. Współpracuje z wieloma
warszawskimi wydawnictwami.
Termin szkolenia: 2 marca 2017 r., w godz. 9.00-16.00
Miejsce: Warszawa
Koszt udziału jednej osoby:
550 zł + 23 proc. VAT (koszt obejmuje: udział w szkoleniu, materiały
szkoleniowe, serwis kawowy, obiad, certyfikat uczestnictwa). Przy zgłoszeniu minimum 3 osób z ramienia jednej firmy ? koszt uczestnictwa wynosi 500 zł + VAT od osoby.
Kontakt w sprawie szkoleń:
Ewa Zając: ewa_zajac@rynek-ksiazki.pl
Ewa Tenderenda-Ożóg: ewa@rynek-ksiazki.pl
tel. 22 828 36 31
www.rynek-ksiazki.pl/szkolenia
