Pearson Rozmowa z Danutą Łapkiewicz prezesem Pearson Education Polska Sp. z o.o., dyrektorem Pearson Education na Centralną i Wschodnią EuropÍ - Pierwszy rok reformy oúwiaty był bardzo dobry dla wydawnictwa Pearson Education w Polsce. Firma ugruntowała swoją pozycjÍ na rynku podrÍcznikŰw do nauki jÍzyka angielskiego, sprzedając blisko 2 miliony ksiąřek. Jakie są plany na ten rok, czy planuje pani dalszy wzrost sprzedařy? - W tym roku chcemy sprzedaĘ w Polsce około 2,5 miliona egzemplarzy ksiąřek wydawnictwa Pearson Education. Jest to plan, jak sądzÍ, realny. Pearson od początku był zdecydowany na duře inwestycje i z tym wiąře siÍ sukces. Przygotowano podrÍczniki przystosowane dla potrzeb polskiego czytelnika i wymagaŇ Ministerstwa Edukacji Narodowej - specjalne polskie wydania stanowią ok. 66 proc. naszej oferty. Nowe ksiąřki pisane są przy wspŰłpracy polskich autorŰw i redaktorŰw. Dobrym przykładem jest tu nasz najnowszy podrÍcznik do liceŰw "Opportunities", ktŰrego wspŰłautorką jest Anna SikorzyŇska. Jest to ksiąřka wyprzedzająca program w zreformowanym liceum. Nasze plany przewidują nowe publikacje pisane specjalnie z myúlą o polskiej szkole, takře dla dzieci w młodszych klasach. - Powiedziała pani, ře Pearson od początku był zdecydowany na duře inwestycje w Polsce. Jakie to były kwoty? - To siÍ co roku zmienia. W grudniu 1991 roku zaczÍłam organizowaĘ polski oddział wydawnictwa Longman, ktŰre obecnie wchodzi w skład grupy Pearson Education. MŰj pierwszy budřet wynosił, o ile dobrze pamiÍtam, 30-40 tysiÍcy funtŰw. To były úrodki przede wszystkim na promocjÍ sprzedařy, produkcja bowiem zawsze miała oddzielny budřet i podlegała redakcji w Anglii. - Cała produkcja odbywa siÍ w Wielkiej Brytanii? - Nie, ale nasz dział wydawniczy podlega dyrektorowi w Anglii i to oddział angielski ponosi koszty druku. - Czy wszystkie ksiąřki wydawnictwa Pearson Education drukowane są poza Polską? - WiÍkszoúĘ. W tym roku w Polsce wydrukujemy 600-700 tys. egzemplarzy. Druk ksiąřek kolorowych jest najtaŇszy w Hiszpanii. CzÍúĘ nakładŰw drukujemy jednak w Polsce ze wzglÍdu na terminy. Czasami nie mořemy czekaĘ na transport i odprawÍ celną, bo zajmuje to ok. dwŰch tygodni. W przypadku nowych podrÍcznikŰw, ktŰre muszą byĘ we wrzeúniu - gdy rozpoczyna siÍ rok szkolny - we wszystkich ksiÍgarniach, dwa tygodnie to bardzo duřo. - A gdzie przygotowywane są nowe podrÍczniki? - Prace redakcyjne, korekty przygotowywane są w Polsce. Oprawa graficzna - w Anglii. - Sprzedawane w Polsce ksiąřki wydawnictwa Pearson Education mają angielskie numery ISBN... - Tak, nawet …