Czwarta edycja Gdańskich Spotkań Literackich „Odnalezione w tłumaczeniu” będzie trwała od 11 do 13 kwietnia w Gdańsku. W tym roku wydarzeniu towarzyszy hasło „Podróż na wschód”. - Czwartek, 11 kwietnia Stara Apteka przy ul. Teatralnej godz. 17. – Inauguracja Spotkań – Olga Tokarczuk. godz. 18. – „W głowie Pauliny”. Premiera komiksu o przekładzie – Szymon Holcman, Berenika Kołomyjska i Tomasz Pindel. Rozmawia Bogna Świątkowska, wizualizacje Michał Szota. godz. 19. – Pisarz i jego tłumacze: Andrzej Stasiuk oraz Margot Carlier (Francja), Jiri Cervenka (Czechy), Siniša Kasumović (Chorwacja), Renate Schmidgall (Niemcy). Rozmawia: Urszula Kropiwiec. godz. 21. – Noc poetycka Versopolis - Piątek, 12 kwietnia Gdański Teatr Szekspirowski przy ul. Bogusławskiego 1 godz. 8. – Joga dla tłumaczy. Prowadzenie: Krysia Rybińska. Udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona. Zapisy: warsztaty@ikm.gda.pl Uniwersytet Gdański godz. 10. – „Podróżniczki. Gdzie zaczyna się Wschód?” – Barbara Andrunik, Agnieszka Rayss i Paulina Wilk. Rozmawia Max Cegielski. godz. 11. – „Struktura odmienności, pochwała przekładu” – z Henrykiem Lipszycem, …