Paweł Adamowicz, ofiara zbrodniczego zamachu, do jakiego doszło w niedzielę 13 stycznia, w 2013 roku ustanowił Nagrodę Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Do 30 listopada ubiegłego roku trwał nabór zgłoszeń do trzeciej edycji tej Nagrody, która zostanie wręczona w dwóch kategoriach: za przekład dzieła (30 tys. zł) oraz za całokształt twórczości translatorskiej (50 tys. zł) w trakcie Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w Tłumaczeniu” w dniach 11-13 kwietnia. W lutym zostanie ogłoszona lista tłumaczy nominowanych do Nagrody w kategorii za przekład jednego dzieła.

Nagroda związana jest z Gdańskimi Spotkaniami Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”, które odbywają się w Gdańsku od 2013 roku. Nagroda przyznawana jest w cyklu dwuletnim za dokonania w dziedzinie przekładu literackiego na język polski.

Więcej o Nagrodzie piszemy w najbliższym numerze “Biblioteki Analiz”.