Piętnastoosobowa ekipa, w skład której wchodzili dziennikarze z wielu redakcji – prasowych, radiowych, telewizyjnych i internetowych, przez dwa dni odwiedziła w Danii miejsca związane z życiem i twórczością, a także z kultem Hansa Christiana Andersena. W programie podróży, zorganizowanej przez wydawnictwo Media Rodzina, a która trwała przez ubiegły czwartek i piątek – 11 i 12 września – był pobyt w Odense, rodzinnym mieście duńskiego pisarza, oddalonym o 180 km na zachód od Kopenhagi, odwiedziny w trzech rezydencjach arystokracji, do których Andersen często bywał zapraszany i przebywał tam po wiele tygodni, dwóch na wyspie Fionia i jednej na Zelandii, a także – jako kulminacyjny punkt wyjazdu – spotkanie w Bibliotece Królewskiej w Kopenhadze, gdzie przechowywana jest większość rękopisów wielkiego pisarza. - Nie pamiętam, kiedy ostatnim razem pokazywałem manuskrypty Andersena, bo to było bardzo dawno – powiedział Bruno Svindborg z działu rękopisów Biblioteki Królewskiej w Kopenhadze. Wyjazd związany był ze zbliżającym się znaczącym wydarzeniem literackim, jakim jest zapowiedziana na październik premiera pierwszej polskiej edycji „Dzienników” Hansa Christiana Andersena, które mają się ukazać nakładem wydawnictwa Media Rodzina.  Autorką przekładu, a przede wszystkim trudnego wyboru fragmentów jest Bogusława Sochańska, …