GIEŁDA PRACYDodaj ogłoszenie
SZUKAJ W OGŁOSZENIACH
Zaznacz kategorię, którą chcesz przeszukać, brak wyboru spowoduje przeszukanie wszystkich
Sobota, 22 września 2018
Szukam pracy
Tłumaczka języków niemieckiego i angielskiego z dwunastoletnim doświadczeniem podejmie współpracę z wydawnictwami lub pośrednikami w tym zakresie. Mam doświadczenie w tłumaczeniach beletrystyki, a także literatury „poradnikowej” o różnej tematyce w parach językowych niemiecki <> polski, angielski <> polski. Wykonywałam także tłumaczenia marketingowe w tych parach językowych oraz niemiecki <> angielski. Oferuję elastyczne warunki i wysoką rzetelność. Chętnie współpraca długoterminowa. […]
środa, 19 września 2018
Szukam pracy
Jestem absolwentką filologii polskiej oraz studiów podyplomowych z zakresy translatoryki. Specjalizuję się w tłumaczeniu anglojęzycznej literatury popularnej. Chętnie nawiąże współpracę z wydawnictwami (preferuję współpracę zdalną).   
Czwartek, 13 września 2018
Dam pracę
Wydawnictwo Edgard istnieje od 1996 r. Jesteśmy czołowym wydawcą (ponad milion sprzedanych egzemplarzy rocznie) publikacji do nauki 32 języków obcych, poradników serii Samo Sedno oraz książek i zabawek edukacyjnych dla dzieci marki Kapitan Nauka. Dynamicznie się rozwijamy, a naszym celem jest wytyczanie nowych trendów edukacyjnych. Obecnie poszukujemy kandydatów na stanowisko: Specjalista ds. marketingu  Zakres obowiązków: […]
środa, 12 września 2018
Szukam pracy
Dzień dobry.  Chętnie wykonam kolejną redakcję lub korektę. Bardzo sprawnie i zawsze w terminie. Właśnie skończyłem kolejne zlecenie dla dużego wydawnictwa, więc chętnie pomogę przy innym. Bardzo dobrze znam interpunkcję, ortografię i gramatykę języka polskiego, mam też coś, co nazywam „intuicją”, co przydaje się podczas korekty. A dbałość o szczegóły wykorzystuję również przy testowaniu aplikacji […]
Sobota, 8 września 2018
Szukam pracy
Profesjonalny ilustrator, grafik i autor tekstów nawiąże współpracę z wydawnictwami (książki dla dzieci i dorosłych, podręczniki, czasopisma). Jestem doświadczonym rysownikiem z bogatym dorobkiem, tworzę w charakterystycznym komiksowym stylu, wykonuję również ilustracje realistyczne. Zajmuję się też składem i przygotowaniem publikacji do druku. Piszę teksty i scenariusze komiksowe. Pracuję jako freelancer – zdalnie. Jestem również otwarty na […]
środa, 5 września 2018
Szukam pracy
Książka szuka wydawcy! Mam gotowe tłumaczenie z j. angielskiego i szukam wydawcy, który jest zainteresowany wydaniem książki Samuela Arthura Devana pt.  „Trening bez ćwiczeń. Gimnastyka izometryczna jako sposób na zdrowie” (Exercise Without Exercises. The Isometric Way To Good Health).  Tematyka książki: jak dbać o kondycję, pozwalając, aby mięśnie ćwiczyły same podczas wykonywania codziennych czynności. Trening […]
Piątek, 31 sierpnia 2018
Szukam pracy
Tłumaczka książek z j. angielskiego (także amerykańskiego) z wieloletnim doświadczeniem szuka zleceń. Wykształcenie: kulturoznawstwo (magisterium, spec. literacka) (Uniwersytet Śląski); studia podyplomowe dla tłumaczy literatury (Uniwersytet Jagielloński); studia podyplomowe – arteterapia (WS Humanitas).   Dorobek translatorski: 10 książek opublikowanych (oraz  kolejne w przygotowaniu do wydania). Doświadczenie: książki popularnonaukowe (religia wicca), książki naukowe z zakresu psychoterapii (słownictwo specjalistyczne), […]
Wtorek, 28 sierpnia 2018
Szukam pracy
Dzień dobry. Wykonam redakcję i korektę dowolnego polskojęzycznego tekstu. Zawodowo od kilku lat, a amatorsko od kilkunastu zajmuję się pracą nad rozmaitymi tekstami, głównie jest to beletrystyka i poradniki, rzadziej teksty specjalistyczne. Świetnie (naprawdę znakomicie) zasady gramatyki i ortografii języka polskiego, a znajomością interpunkcji uzyskałem już niejedno zlecenie. Jestem terminowy i potrafię określić czas ukończenia […]
Poniedziałek, 20 sierpnia 2018
Szukam pracy
Redagowaniem i korektą tekstów zajmuję się od 1999 roku. W tym czasie zrealizowałam wiele różnorodnych projektów wydawniczych dla wydawnictw prasowych czy książkowych. Pracuję także dla firm, uczelni wyższych, studiów DTP czy agencji reklamowych. Dzięki wieloletniej pracy w mediach wiem, jak liczy się czas – pracuję najszybciej, jak to możliwe, a materiały, które oddaję po opracowaniu, […]
Poniedziałek, 20 sierpnia 2018
Szukam pracy
Dzień dobry. Zajmę się redakcją i korektą Państwa tekstu. A wszystko to z zaangażowaniem, w terminie i z dbałością o szczegóły. Świetnie znam ortografię, interpunkcję i gramatykę języka polskiego, zawodowo piszę wymagające teksty od kilkunastu lat, a od kilku również je redaguję i koryguję. Piszę bezbłędnie, stara matura zaliczona na ocenę celującą to tylko jeden […]