RECENZJE
ROZWIŃ WSZYSTKIE
Piątek, 1 lipca 2011
Osip Mandelsztam
Co prawda dorobek translatorski Adama Pomorskiego jest niesamowicie bogaty i imponujący, zawdzięczamy mu przecież znakomite edycji poezji Rainera Marii Rilkego i Thomasa Stearnsa Eliota, a także Anny Achmatowej, Wielimira Chlebnikowa […]
Piątek, 1 lipca 2011
Zbigniew Szymański
Kiedy w roku 1995 miesięcznik „Twórczość” świętował swoje pięćdziesięciolecie, ówczesny redaktor naczelny Jerzy Lisowski wydobył z archiwalnych numerów pisma wiersze poetów zapoznanych, które jednak w swoim czasie zrobiły na nim […]
Piątek, 1 lipca 2011
Krystyna Rodowska
Po antologii czternastu poetów francuskich „Na szali znaków”, która ukazała się w 2008 roku, Krystyna Rodowska, skądinąd znakomita poetka, proponuje nam antologię piętnastu poetów latynoamerykańskich „Umocz wargi w kamieniu”. Znajdziemy […]
Piątek, 1 lipca 2011
Fernando Pessoa
Na grobie najwybitniejszego poety Portugalii XX wieku w klasztorze hieronimitów w Lizbonie, oprócz jego imienia i nazwiska – Fernando Pessoa oraz dat urodzin i śmierci – 1888-1935, widnieją jeszcze trzy […]
Piątek, 1 lipca 2011
Ten niewielki zbiorek, opracowany przez Sławomira Gowina i poprzedzony przez niego kompetentnym esejem, zawiera wiersze pięciu poetów: Seweryna K. Ehrlicha, Lecha Piwowara, Bolesława Redzisza, Władysława Sebyły i Janusza J. Wedowa, […]
Piątek, 3 września 2010
Krzysztof Ćwikliński
Zbiór wierszy Krzysztofa Ćwiklińskiego „Książę poetów żegna ukochane miasto”, poety żyjącego i tworzącego w Toruniu, ukazał się w Szczecinie, w nowej serii „Tablice”, firmowanej z jednej strony przez Wydawnictwo Forma, […]
Piątek, 3 września 2010
Ryszard Danecki
Najnowszy zbiór wierszy Ryszarda Daneckiego jest poetyckim zapisem roku kalendarzowego, ściślej pór roku. Akcja liryczna poszczególnych wierszy rozgrywa się wiosną, latem, jesienią i zimą, co podkreślają zamieszczone w książce zdjęcia […]
Czwartek, 2 września 2010
Agata Kalinowska-Bouvy
Tomik zawiera utwory polskiej poetki mieszkającej we Francji od 25 lat. Wiersze te, napisane w tradycyjnej formie rymowanej, niekiedy kunsztownej i skomplikowanej, mają charakter satyryczny i są dowcipnymi komentarzami nie […]
Czwartek, 2 września 2010
Piotr Matywiecki
Biorąc od uwagę fakt, że nasza krytyka literacka hołduje historycznoliterackiej tezie o pokoleniowości dziejów literatury polskiej, ktoś taki jak Piotr Matywiecki, kto nigdy nie deklarował przynależności do której kolwiek generacji […]
Czwartek, 2 września 2010
Julian Tuwim
Nie ma sensu komukolwiek tłumaczyć na tych łamach, czym dla polskiej literatury jest Tuwimowski poemat. Wydany po raz pierwszy we fragmentach w 1958 roku, w całości ukazał się dopiero w […]
Piątek, 13 sierpnia 2010
Paweł Fortuna, Małgorzata Torój
Tytuł książki zdaje się zakładać, że jej czytelnikami będą przede wszystkim ci, którzy dobrymi szefami już są. Niestety, w zrozumiały sposób zawęża to grupę odbiorców, albowiem o dobrego przełożonego trudniej […]
środa, 4 sierpnia 2010
Jan Polkowski
Jan Polkowski po dwóch dekadach pisarskiego milczenia, podczas których kierował „Czasem Krakowskim”, rzecznikował gabinetowi premiera Jana Olszewskiego, wreszcie wspomagał telewizyjnych prezesów Bronisława Wildsteina oraz Andrzeja Urbańskiego, powrócił do poezji. I […]