Wszyscy pamiętamy zabawy z dzieciństwa. Mieliśmy skarby, jakimi są tajemnice, które tylko my znamy i tę wielką dziecięcą potrzebę bycia dobrze zrozumianym przez dorosłych. Czy jako duzi ludzie utraciliśmy nieograniczoną wyobraźnię i dziecięcą radość? Sąsiadka Zosia myśli, że Ela skrywa w rączce biszkopcik albo gumę do żucia. Piesek Sarek myśli, że hau, a kotka Czarnotka się z nim nie zgadza i uważa, że miau. Mama wiesza obraz i chciałaby, żeby córeczka miała w rączce gwoździk. A tata stawia na bransoletkę albo pierścionek. I wszyscy się mylą. Okazuje się, że najlepiej rozumie Elę dziadek… i jak nikt potrafi Elę uszczęśliwić.

Palestyńska autorka Haifa Sawarka dostała za „Ence-pence” nominację do wielu prestiżowych arabskich nagród literackich. Historyjka przypomina dorosłym o sile wyobraźni i dziecięcej radości, jest pomysłowo wydana – w oryginalny sposób czytana „do środka”, z zabawnymi, sugestywnymi i kolorowymi ilustracjami, doskonale nadaje się dla tych, którzy stawiają pierwsze kroki w świecie książek i literek.

A czy wy potraficie odgadnąć, co Ela schowała w zaciśniętej piąstce?