Powieść z gatunku fantasy rozpoczyna się niezwykle imponującym opisem pierwszych wrażeń, jakich dostarcza głównemu bohaterowi, Hjalmarowi, wjazd do potężnego, nieziemsko pięknego miasta Irundast. Hjalmar jest drugim synem Króla Wiatru, przybywa z niewielkiego państwa, by szkolić się na giermka. Niestety młody książę zostaje oszukany i zniewolony. Jest zmuszony do pracy w kuchni na dworze króla Urbana. Tam poznaje księżną Olchę i głęboko się w niej zakochuje. Następnie szczęśliwym zbiegiem okoliczności zostaje wybrany przez arcymaga Saamsara na swojego ucznia. Mimo że nie taka przyszłość była jego marzeniem, godzi się zamieszkać w Wieży Magów i uczyć trudnej sztuki magicznej. Tam odkrywa, że jego ukochana przebrana w męskie szaty jest również uczennicą mistrza. Dalsza część fabuły koncentruje się na magicznych ćwiczeniach Hjalmara oraz jego znajomości z Olchą. Młoda księżna jest nietuzinkową postacią. Źle czuje się w roli, jaką wyznaczył jej los. Buntuje się, bo nie chce zostać żoną króla z odległej krainy. Pragnąc wolności, by realizować swoje pragnienia, ucieka do zakazanej magicznej krainy. Tam ze śmiertelnych opresji ratuje ją Hjalmar. Oczywiście nie zdradzę, jak zakończy się historia księżnej i Hjalmara, ale myślę, że czytelnik szybko się tego domyśli.

„Księżna jeleń” to baśń nawiązująca do czasów średniowiecza. Powieść zachwyca i zniewala swoją podniosłością i delikatną stylizacją. Opisy magicznych, nieznanych krain, fantastycznych postaci są niezwykle plastyczne i barwne. Bogactwo detali, barw i kształtów sprawia, że czytelnik niemal widzi, jak na dłoni, baśniową krainę Ibáñeza i wraz z głównym bohaterem bierze udział w jego przygodach. Co więcej, autor pieczołowicie dokumentuje również najdrobniejsze gesty bohaterów, szczegóły ubrań i dźwięki otoczenia. To bardzo sensualna proza, daleka od przyziemnej sprawozdawczości. Sama historia Hjalmara, choć przewidywalna, ma swój urok dzięki baśniowym niedopowiedzeniom i rycerskiemu romansowi. I chociaż lektura wymaga skupienia i uważnego poznania wielu szczegółów magicznych krain, cech wszystkich istot je zamieszkujących oraz przedziwnych działań, które podejmują, to plastyczne, niemal trójwymiarowe opisy wciągają czytelnika bez reszty, tak, że niemal całym sobą przenosi się on do świata fantazji hiszpańskiego autora.