„Chcę ostrzec Amerykanów. Jako ludzie, jesteście
bardzo naiwni w swym podejściu do Rosji i jej intencji.
Wierzycie, że skoro przestał istnieć Związek
Radziecki, Rosja stała się waszym przyjacielem.
Tak nie jest, a ja mogę wam pokazać, w jaki
sposób SWR stara się zniszczyć USA nawet dziś,
i to jeszcze bardziej zajadle, niż KGB za czasów
zimnej wojny” – tak brzmi przesłanie tej niezwykłej
książki, autorstwa jej bohatera. Bowiem „Towarzysz
J.” to spisane przez amerykańskiego dziennikarza
specjalizującego się w tematyce służb specjalnych wspomnienia
rosyjskiego szpiega, Siergieja Trietiakowa.

Szef siatki szpiegowskiej, zdrajca, podwójny agent, najwyższy stopniem
oficer wywiadu, który przeszedł na stronę Zachodu po 1991 roku.
Oto historia człowieka, który w czasach Borysa Jelcyna i Władimira
Putina kierował tajnymi rosyjskimi operacjami w Ameryce. Werbował
agentów i osobiście nadzorował wszystkie tajne operacje przeciwko
Stanom Zjednoczonym i ich sojusznikom w ONZ.

Gdy w 2000 roku przeszedł na stronę wroga, okazało się, że od lat
pracował dla FBI. Od tamtej pory nigdy nie udzielił publicznego wywiadu.
Ukrywał się i nie wyjawiał swoich tajemnic. Aż do tej chwili.

„Towarzysz J.” opowiada o poczynaniach tego człowieka na terytorium
Stanów Zjednoczonych w czasach, gdy zdawało się, że szpiegostwo
to już przeszłość. Jego wyznania budzą zdumienie. Są dowodem
na ciągłość polityki ZSRR i Rosji.

Wielu szpiegów opowiedziało już swoje dzieje. Żadna z tych relacji
nie jest jednak równie aktualna i ważna, nie niesie ze sobą równie
istotnych ostrzeżeń jak „Towarzysz J”.