W trakcie kursu omówione zostaną zagadnienia, które sprawiają kłopoty normatywne nawet osobom z dużym doświadczeniem w pisaniu i redagowaniu tekstów. Szkolenie poprowadzone zostanie w formie wykładu, któremu towarzyszyć będą liczne ćwiczenia utrwalające zdobytą wiedzę.
Szkolenie poprowadzi dr Tomasz Karpowicz – językoznawca, dr nauk humanistycznych, pracownik naukowy Zakładu Edytorstwa i Stylistyki Instytutu Polonistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego. W latach 2004–2006 sekretarz Komisji Ortograficzno-Onomastycznej Rady Języka Polskiego. Autor kilku słowników ortograficznych i wielu artykułów poświęconych współczesnej polszczyźnie; wykłada kulturę języka polskiego i stylistykę w WWSH. W latach 2007-2009 kierownik specjalizacji edytorsko-wydawniczej na Wydziale Polonistyki UW. Współpracuje z wieloma warszawskimi wydawnictwami; rzeczoznawca MEiN w zakresie podręczników.
Program szkolenia:
I Polityka językowa na przełomie wieków
1. Przyczyny zmian w myśleniu o poprawności językowej oraz ich zakres.
2. Hierarchizacja normy a zagadnienia ortograficzne i interpunkcyjne.
3. Stanowisko językoznawców.
4. Zadania Rady Języka Polskiego i ich konsekwencje.
5. Działalność Komisji Ortograficzno-Onomastycznej RJP i podobnych organów.
6. Dotychczasowe zmiany przepisów ortograficznych a prognozy zmian.
7. Polityka językowa a polityka leksykograficzna.
8. Pytania uczestników szkolenia.
II Zagadnienia ortograficzne
1. Rola słowników ortograficznych w praktyce zawodowej korektorów i redaktorów językowych.
2. Istota polskiej ortografii profesjonalnej.
3. Słabe lub dyskusyjne pozycje w polskim systemie ortograficznym.
4. Fakultatywność a ortografia.
5. Kierunki rozwojowe polskiej ortografii.
6. Najnowsze zmiany uchwalone przez RJP.
7. Niezależne zmiany wprowadzone przez redakcję naukową słownika.
5. Najtrudniejsze przykłady użycia wielkiej lub małej litery.
6. Najtrudniejsze zagadnienia pisowni łącznej lub rozdzielnej.
7. Użycie łącznika.
8. Spacja jako znak pseudoortograficzny.
9. Inne problemy ortograficzne.
10. Pytania uczestników szkolenia.
Informacje organizacyjne:
Termin szkolenia: 26 czerwca
Miejsce: Warszawa, Centrum Konferencyjne Goldenfloor, budynek Millenium, Al. Jerozolimskie 123A
Czas szkolenia: 7,5 godz. (9.30 – 17.00), w tym dwie przerwy kawowe oraz przerwa obiadowa
Koszt udziału jednej osoby: 550 zł (+ 23 proc. VAT). Przy zgłoszeniu minimum 3 osób z danej firmy – koszt uczestnictwa wynosi 500 zł od osoby. Cena obejmuje: udział w szkoleniu, materiały szkoleniowe, serwis kawowy, obiad, certyfikat uczestnictwa
Kontakt w sprawie szkoleń:
Ewa Tenderenda-Ożóg, ewa@rynek-ksiazki.pl, tel. (22) 828 36 31
Ewa Zając, ewa_zajac@rynek-ksiazki.pl
Organizator: Biblioteka Analiz Sp. z o.o., firma działająca na rynku książki od ponad dziesięciu lat, od sześciu lat prowadząca działalność szkoleniową. Prowadzenie naszych kursów powierzamy profesjonalistom, praktykom, którzy na co dzień udowadniają swe doskonałe umiejętności w danej dziedzinie, znakomicie zorientowanym w specyfice branży wydawniczo-księgarskiej.
Biblioteka Analiz Sp. z o.o.
ul. Mazowiecka 6/8, pok. 416, 00-048 Warszawa
tel. 022 828 36 31, tel/faks 022 827 93 50
www.rynek-ksiazki.pl
