Wtorek, 4 czerwca 2019
Odpowiedzialność i powinności pisarza

Dzisiaj czyli we wtorek 4 czerwca o godz. 18. w siedzibie Państwowego Instytutu Wydawniczego przy ul. Foksal 17 w Warszawie odbędzie się spotkanie wokół niezwykle ważnej książki współczesnego pisarza chińskiego Yan Lianke zatytułowanej „Sen wioski Ding”. W przekładzie Joanny Krenz.

Rozmowa, w której wezmą udział: dr Joanna Krenz z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i dr Katarzyna Sarek z Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz red. Elżbieta Brzozowska z PIW, będzie dotyczyć współczesnych Chin, ich literatury i historii, ale także odpowiedzialności i powinności pisarza… I jest to z pewnością tylko początek listy podejmowanych wątków i tematów. Organizatorzy liczą na inspirującą wymianę myśli z publicznością.
Jak informuje wydawca, jest to pierwsze polskie wydanie książki jednego z najbardziej znanych i najczęściej cenzurowanych chińskich autorów. Oparta na prawdziwych wydarzeniach z końca lat 90. – epidemii AIDS dziesiątkującej całe wsie, których mieszkańcy, zachęcani przez lokalnych aparatczyków, starali się wyjść ze skrajnej nędzy sprzedając osocze. Książka o śmierci, odpowiedzialności, winie bez kary, bezduszności nowych Chin, które pogardę dla człowieka łączą z kultem pieniądza. Proza urzekająca pięknem, na poły oniryczna, jednak na tyle mocna i wierna rzeczywistości, by trafić na listę książek w ChRL zakazanych.

Podaj dalej
Autor: (fran)