Walny Zjazd Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich odbył się 23 maja w siedzibie Oddziału Warszawskiego Stowarzyszenia Historyków Sztuki przy ul. Piwnej w Warszawie. Obrady prowadził Wojciech Gilewski, były prezes Stowarzyszenia. Sprawozdanie przedstawiła Elżbiety Janssen-Stenko, prezes Stowarzyszenia. Wybrano Zarząd na nową kadencję w składzie: Aleksandra Sobczak-Kovesi (wiceprezes), Eugenia Dąbkowska (wiceprezes), Zofia Lang (skarbnik), Beata Barszczewska (sekretarz) oraz Danuta Chmielowska (członek zarządu).

Do Komisji Rewizyjnej weszli: Atanas Atanasow (przewodniczący), Krystyna Kopczyńska (sekretarz) i Janusz Obsada, a do Sądu Koleżeńskiego: Renata Kugaczewska (przewodnicząca), Majka Janssen (sekretarz), Karolina Berezowska, Bożena Markiewicz, Aleksandra Niemirycz, Ryszard Reisner, Andrzej Szynka i Tomasz Żebrowski.

„Naszych Członków i Członkinie oraz Obserwatorów i Obserwatorki prosimy o zgłaszanie wszelkich problemów i tematów, którymi Waszym zdaniem powinniśmy się zająć. Drodzy, Drogie – nie musicie być Członkami/Członkiniami Stowarzyszenia, by nawiązać z nami kontakt. I oczywiście zachęcamy do składania wniosków o członkostwo. W jedności siła, jak mówią – a razem będzie nam łatwiej dążyć do zapewnienia nam Wszystkim godnych warunków pracy na trudnym obecnie rynku” – czytamy w komunikacie Zarządu STP.

Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich zostało zarejestrowane 29 stycznia 1981 roku, a 15 lutego 1981 roku odbył się w Warszawie Zjazd Założycielski, w którym wzięło udział 127 tłumaczy reprezentujących różne rejony kraju i różne specjalności.

28 lutego w Klubie Księgarza odbyło się jubileuszowe spotkanie z okazji 45-lecia Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich. W uroczystości wzięli udział liczni członkowie STP oraz zaproszeni goście reprezentujący zaprzyjaźnione stowarzyszenia, instytucje i uczelnie.

Misją STP jest ochrona praw zawodowych tłumaczy oraz działanie na rzecz wysokich standardów na rynku tłumaczeniowym, jakości tłumaczeń, zasad etyki zawodowej i ochrony własności intelektualnej. STP dba o wizerunek zawodu tłumacza, integrację środowiska i zapewnienie należytej reprezentacji jego interesów wobec instytucji i organów państwa, innych organizacji i stowarzyszeń, partnerów społecznych i opinii publicznej.

W latach 90. STP miało ok. 2200 członków, a na początku XXI wieku ok. 2500 członków zrzeszonych w sześciu sekcjach (tłumaczy literatury pięknej, tłumaczy literatury naukowo-technicznej, tłumaczy publicystycznych, tłumaczy konsekutywnych, tłumaczy symultanicznych oraz tłumaczy przysięgłych) i ośmiu oddziałach: gdańskim, katowickim, krakowskim, łódzkim, poznańskim, szczecińskim, warszawskim i wrocławskim (rozwiązany w 1997 roku).