Pierwszy tom serii o Joannie Chyłce – „Kasacja” autorstwa Remigiusza Mroza – przekroczył próg 500 tysięcy sprzedanych egzemplarzy. To bezprecedensowy sukces na polskim rynku książki, szczególnie w kategorii thrillera prawniczego.
Powieść zadebiutowała w 2015 roku nakładem wydawnictwa Czwarta Strona i szybko zdobyła uznanie czytelników oraz krytyków. Przedstawiła postać Joanny Chyłki – bezkompromisowej, błyskotliwej prawniczki z warszawskiej kancelarii Żelazny & McVay, która stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych bohaterek we współczesnej polskiej prozie popularnej.
„Kasacja” była początkiem serii, która obecnie liczy już 19 tomów, a łączny nakład wszystkich części przekracza kilka milionów egzemplarzy. Sukces pierwszego tomu znacząco wpłynął na rozwój polskich thrillerów i kryminałów, wspierając nie tylko rozwój literatury gatunkowej, lecz także przyczyniając się do wzrostu czytelnictwa w Polsce.
Warto przypomnieć, że pierwodruk „Kasacji” wynosił jedynie 1500 egzemplarzy. Jak wspomina autor, jeszcze w dniu premiery marzeniem było dotarcie do 5000 czytelników. Dziś książka nie tylko przekroczyła ten próg wielokrotnie, ale również stała się jednym z najlepiej sprzedających się tytułów ostatniej dekady w Polsce.
„Kasacja” zyskała także rozgłos międzynarodowy – przetłumaczona została na język angielski i ukazała się w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych pod tytułem „Final Appeal” (tłum. Witold Zbirohowski-Koscia i Joanna Saunders). Prawa do ekranizacji wykupiła Grupa Discovery, która zrealizowała popularny serial (dostępny na platformach Player oraz HBO Max). Powieść dostępna jest w wielu formatach – od wydań papierowych, przez e-booki, aż po audiobooki – co dodatkowo wpłynęło na skalę jej odbioru.
Sukces „Kasacji” to przykład na to, że polska literatura gatunkowa ma potencjał na poziomie światowym. Remigiusz Mróz na przestrzeni ostatnich lat nie tylko zrewolucjonizował polski rynek, ale również udowadnia, że rodzimi autorzy mogą z powodzeniem konkurować z największymi nazwiskami światowego thrillera. Z imponującym wynikiem ponad 11 milionów sprzedanych egzemplarzy, pozostaje niekwestionowanym liderem wśród współczesnych polskich pisarzy.
