W publikacji omówiono wkład poszczególnych autorów i dzieł w kształtowanie polskiej terminologii gramatycznej i zaprezentowano wyniki prac nad Słownikiem historycznym terminów gramatycznych (SHTG) dostępnym online pod adresem: https://shtg.uw.edu.pl. Przegląd dzieł różnych autorów pozwala na wydzielenie dwóch okresów kształtowania się polskiej terminologii gramatycznej: pierwszego – od publikacji dwujęzycznej gramatyki Eliusza Donata (ok. 1530 roku) do wydania pierwszej gramatyki języka polskiego Walentego Szylarskiego (lata 70. XVIII wieku) oraz drugiego – od ukazania się drukiem pierwszego podręcznika gramatyki dla szkół narodowych autorstwa Onufrego Kopczyńskiego (1778 rok) do publikacji akademickiej gramatyki Stanisława Szobera (1923 rok).

Publikacja przynosi wiele nieznanych dotychczas informacji na temat gramatyk, ortografii i opracowań, stanowi inspirujący wkład do dziejów historii języka polskiego, co warte podkreślenia – w kontekście lingwistyki zachodnioeuropejskiej, o czym przekonują nie tylko przywoływana bogata bibliografia i zachodnioeuropejskie konteksty badawcze, ale również udział w przedsięwzięciu, oprócz językoznawców polonistów, także indoeuropeistów, romanistów i germanistów.

Z recenzji prof. dr hab. Urszuli Sokólskiej

„Konteksty kształtowania się polskiej terminologii gramatycznej (XV–XX w.) / The Contexts for the Formation of the Polish Grammatical Terminology (15th–20th century)”

Redakcja naukowa Wanda Decyk-Zięba, Izabela Stąpor

Wersja elektroniczna książki dostępna bezpłatnie na stronie: www.wuw.pl/product-pol-20093

Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego

www.wuw.pl

www.facebook.com/WydawnictwaUW