Piątek, 13 czerwca 2025
Polska premiera powieści Yael van der Wouden już 24 września!

Women’s Prize for Fiction trafiła do holenderskiej pisarki  Yael van der der Wouden za debiutancką powieść „The Safekeep”, która „która bada tłumione pożądanie i historyczną amnezję na tle Holandii po II wojnie światowej”.

Powieść „The Safekeep” w tłumaczeniu Justyna Huni ukaże się 24 września nakładem wydawnictwa Znak (roboczy polski tytuł: „W dobrych rękach”). Wcześniej znalazła się na krótkiej liście do Nagrody Bookera 2024.

Z kolei brytyjska pisarka i lekarka Rachel Clarke odebrała nagrodę w kategorii non-fiction za książkę „The Story of a Heart”, w której „w sposób jasny i istotny bada ludzkie doświadczenia związane z transplantacją narządów”.

Women’s Prize to jedna z najbardziej prestiżowych brytyjskich nagród literackich przyznawana corocznie pisarkom za powieść i książkę non-fiction anglojęzyczną z ostatniego roku. Wysokość nagrody wynosi 30 tys. funtów dla każdej kategorii.

Podczas ceremonii w Londynie Bernardine Evaristo uhonorowano nagrodę za całokształt twórczości, z okazji 30-lecia nagrody.

Polski wydawca o powieści „W dobrych rękach”: Główna bohaterka, Isabel, wiedzie samotne życie na holenderskiej prowincji – uporządkowane niczym porcelana w kredensie. Wszystko ma tu swoje miejsce, rytm i ciszę. W rodzinnym domu, który ma przejść na własność jej brata Louisa, czas płynie niezmiennie wśród stukotu naczyń i szeptów przeszłości.

Aż pewnego dnia pojawia się Eva – narzeczona Louisa. Głośna, radosna, bezwstydnie żywa. Zupełne przeciwieństwo Isabel. Wspólnie spędzone lato – duszne, gorące i pełne napięcia – staje się cichą walką. Ścierają się w niej potrzeba kontroli i niechciane pragnienie, a na światło dzienne wychodzą przemilczane fakty.

To, co wydarzy się między kobietami, odsłoni więcej niż którakolwiek z nich chciałaby odkryć. I zachwieje wszystkim, co Isabel uważała dotąd za pewnik.

 

Podaj dalej