Lidija Dimkovska otrzymała słoweńską nagrodę Velenje Lirikonfest, zwaną Pucharem Nieśmiertelności (Čaša nesmrtnosti) za to, że “swoją poezją buduje pomosty między różnymi kulturami i językami”.

Przypomnijmy, że w 2016 roku jej wydany po polsku tomik poezji „pH neutralna wobec życia i śmierci” (słowo/ obraz terytoria) został nominowany do nagrody Europejski Poeta Wolności. W 2019 roku nakładem wydawnictwa Biblioteka Słów ukazała się jej powieść „Non-Oui”.

Lidija Dimkovska (ur. 1971 w Skopju) – macedońska poetka, powieściopisarka, tłumaczka z języka rumuńskiego i słoweńskiego. Obecnie mieszka w Lubljanie w Słowenii, pracując jako tłumaczka, krytyczka oraz redaktorka internetowego – ukazującego się w języku macedońskim i angielskim – pisma literackiego Blesok.com.mk. Uczestniczy w wielu międzynarodowych festiwalach literackich oraz programach rezydencyjnych. Jej wiersze tłumaczone były na ponad 20 języków.