Piątek, 11 października 2024
Polskim wydawcą W.A.B., właśnie zlecono dodruki

Południowokoreańska pisarka Han Kang jest tegoroczną laureatką literackiej Nagrody Nobla – zdecydowała Szwedzka Akademia.

Nagrodzono ją „za intensywną prozę poetycką, która konfrontuje się z historycznymi traumami i obnaża kruchość ludzkiego życia”.

Han Kang urodziła się w 1970 roku w południowokoreańskim mieście Gwangju, zanim w wieku dziewięciu lat przeprowadziła się z rodziną do Seulu. Pochodzi ze środowiska literackiego, a jej ojciec jest uznanym powieściopisarzem. Oprócz pisania poświęciła się także sztuce i muzyce, co znajduje odzwierciedlenie w całej jej twórczości literackiej.

Tegoroczna laureatka w dziedzinie literatury rozpoczęła karierę w 1993 roku publikacją wierszy w magazynie “Literatura i społeczeństwo”. Jej debiut prozatorski miał miejsce w 1995 roku, kiedy ukazał się zbiór opowiadań “Miłość Yeosu”. Wkrótce potem opublikowała kilka innych dzieł prozatorskich, zarówno powieści, jak i opowiadań.

Han Kang jest laureatką Nagrody Bookera z 2016 roku za powieść “Wegetarianka”.

W Polsce wydano jej powieści „Nie mówię żegnaj” (tłum. Justyna Najbar-Miller, W.A.B.),  „Biała elegia” (tłum. Justyna Najbar-Miller, W.A.B.), „Wegetarianka” (tłum. Justyna Najbar-Miller, Choi Jeong In, W.A.B., pierwsze wydanie po polsku w 2014 roku przez Kwiaty Orientu) i „Nadchodzi chłopiec” (tłum. Justyna Najbar-Miller, W.A.B.).

Co ciekawe, większą część “Białej elegii” autorka napisała podczas zimowego pobytu w Warszawie.

Wydawnictwo W.A.B. poinformowało, że właśnie zleciło dodruki “Wegetarianki”, “Białej elegii” oraz “Nie mówię żegnaj”.

Z kolei wydawnictwo Wielka Litera jest wydawcą zbioru opowiadań “Mistrzowie opowieści. O kobiecie”, w którym znalazło się opowiadanie “Owoce mojej kobiety“ Han Kang.

Nagroda Nobla to złoty medal i kaligrafowany dyplom. Fundacja Noblowska podwyższyła o 1 mln koron (98 tys. euro) do 11 mln koron (4,5 mln zł) wartość nagrody pieniężnej w każdej z sześciu dziedzin.

 

Podaj dalej