Do księgarń trafiły dwie długo wyczekiwane premiery Wydawnictwa Relacja: „Po deszczu” Chiary Mezzalamy i „Triumf owiec” Leonie Swann.
Co zostaje, kiedy woda zabiera cały znany nam świat? W „Po deszczu” Chiara Mezzalama przedstawia Rzym dotknięty katastrofalną powodzią. Woda zmienia miasto i życie jego mieszkańców, zmuszając ich do konfrontacji z tym, co naprawdę ważne. To przejmująca opowieść o stracie, niepewności, relacjach i próbie budowania życia na nowo.
Mezzalama pokazuje katastrofę nie tylko jako doświadczenie zbiorowe, lecz przede wszystkim jako moment próby dla pojedynczego człowieka. Jej bohaterowie muszą zmierzyć się z utratą dotychczasowego porządku i odpowiedzieć sobie na pytanie, jak żyć, kiedy wszystko, co znane, przestaje istnieć. To opowieść o kruchości naszego świata, ale także o solidarności i nadziei.
Powieść ukazuje się w projekcie Tandemy translatorskie – druga edycja realizowanego przez Grupę Wydawniczą Relacja jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Kreatywna Europa. Wsparcie obiegu literatury europejskiej.
„Triumf owiec” Leonie Swann
Do czytelników wracają bohaterowie „Sprawiedliwości owiec” – najbardziej niezwykłe stado detektywów. Leonie Swann ponownie łączy kryminalną zagadkę z humorem i absurdem, oddając głos owcom, które okazują się znacznie bardziej spostrzegawcze, niż można by przypuszczać. „Triumf owiec” to inteligentna, przewrotna i pełna nieoczekiwanych zwrotów opowieść dla miłośników nietypowych kryminałów.
Tym razem owce znów znajdą się w samym środku tajemniczych wydarzeń, a rozwiązanie zagadki będzie wymagało od nich nie lada sprytu. Swann bawi się konwencją kryminału i ludzkimi przyzwyczajeniami, pokazując świat z perspektywy, której zdecydowanie nie spodziewamy się po powieści detektywistycznej. To lektura pełna humoru, inteligentnych obserwacji i zaskakujących zwrotów akcji.
Nowe wydanie „Triumfu owiec” zachwyca także wyjątkową oprawą – książka ma barwione brzegi, dzięki czemu jest nie tylko literacką przygodą, ale również pięknym wydaniem dla kolekcjonerów.
