Zastanawialiście się kiedyś jak wygląda praca lektora? A może chcecie zajrzeć za kulisy akademickiego świata, którym rządzą absurdy i układy?

Sięgnijcie po książkę Moniki Badeckiej-Kozikowskiej – gdańszczanki, anglistki i nauczycielki akademickiej, która przez dekady pracy obserwowała zmiany w edukacji i miała wpływ na jej oblicze w Polsce.

W swojej publikacji autorka prowadzi czytelników przez świat uczelni ewoluujący na przestrzeni lat – od czasów PRL-u, przez stan wojenny i transformację ustrojową, aż po współczesność. Odkrywa kulisy pracy lektorki języka angielskiego, opowiada o pasji do nauczania, podróżach zagranicznych, a także przytacza liczne ciekawostki, m.in. o tym, jak wyglądała praca ze studentami z Chin. Bez upiększeń opisuje też absurdy akademickiego świata – rządzące nim układy, bolesne rozczarowania oraz zawodowe wzloty i upadki.

To barwna, pełna anegdot i refleksji książka o pracy z ludźmi i dla ludzi, o sile charakteru oraz próbie pozostania wiernym sobie w zmieniających się realiach. Dla tych, którzy uczyli, tych, którzy nadal wierzą, że warto i wszystkich zainteresowanych polską edukacją.

Z tytułem magistra filologii angielskiej niechętnie wracam do rodzinnego Gdańska, bo w Poznaniu, z dala od domu, zasmakowałam samodzielności, zadzierzgnęłam nowe znajomości, doświadczyłam przyjaźni, no i przetoczyła się przeze mnie burza młodzieńczych miłosnych uniesień. A tu trzeba pomyśleć o pracy, którą, jak już rozpoczniesz, to ciągniesz do emerytury albo jeszcze dłużej. Hamlet, King Lear i cały Szekspir odchodzą do lamusa.

Co czeka anglistkę po studiach?

Oczywiście najczęściej proza nauczania języka angielskiego.

O autorce:

Monika Badecka-Kozikowska – anglistka ze stopniem doktora i ponad czterdziestoletnim doświadczeniem w nauczaniu języka angielskiego oraz szkoleniu nauczycieli języków obcych. Pracowała na Uniwersytecie Gdańskim, Politechnice Gdańskiej, w Wyższej Szkole Bankowej i Wyższej Szkole Ateneum. Pełniła m.in. funkcje starszego wykładowcy, adiunkta i kierownika Zakładu Kształcenia Nauczycieli Języków Obcych UG. Jest autorką licznych artykułów oraz pięciu książek dla nauczycieli i studentów uczelni technicznych, w tym „Siedem grzechów głównych nauczycieli języków obcych” oraz „Jak je przekuć w metodyczne cnoty” czy „English for Students of Electronics and Telecommunications”. Prowadziła także zajęcia z języka polskiego jako obcego.

Mieszka w Gdańsku, pasjonuje się literaturą, psychologią, fotografią i ogrodnictwem,
a w ostatnich latach zajmuje się tłumaczeniem powieści z języka angielskiego na polski.

Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Novae Res i jest dostępna w sprzedaży na stronie: https://www.matras.pl/p/od-lektoratu-do-doktoratu-i-z-powrotem-monika-badecka-kozikowska-465171