Zarówno na etapie redakcji, jak i podczas korekty zagadnienia poprawności językowej nie powinny być jedynymi szczegółowymi problemami absorbującymi naszą uwagę. Jeżeli instrukcja wydawnicza jest dokładna, tym bardziej musimy uważać na liczne drobiazgi, ale gdy charakteryzuje ją znaczny stopień ogólności, w wielu kwestiach będziemy zdani na siebie. To oznacza, że trzeba będzie wybrać jak najlepszy wariant.

Na szkoleniu przyjrzymy się najważniejszym sytuacjom objętym konwencjami edytorskimi, a odleglejszym od problematyki czysto językowej. Poczynione ustalenia przydadzą się w codziennej praktyce zawodowej, ale również posłużą za potencjalne fundamenty normy wydawniczej – gdy trzeba będzie ją stworzyć na własne potrzeby.

Program szkolenia

1. Konwencjonalność ustaleń edytorskich a jednolitość rozwiązań w tekście.
2. Kryteria wyboru konwencji.
3. Zapis wartości liczbowych:
   a) daty
   b) przedziały czasowe
   c) liczby.
4. Problem skrótów.
5. Pisownia tytułów – ustalenia ortograficzne a praktyka edytorska
6. Wprowadzanie cytatów.
7. Przypisy bibliograficzne:
   a) wybór systemu
   b) składniki opisu
   c) inne problemy.
8. Bibliografia:
   a) relacja do przypisów
   b) preferencje dotyczące systemu
   c) zakres składników
   d) utrudnienia a ich przewidywalność.
9. Pytania Państwa Uczestników szkolenia.