Najdzikszy chilijski pisarz wraca do Polski w przekładach Katarzyny Okrasko, Niny Pluty i Tomasza Pindla. Roberto Bolaño, autor kultowych powieści „Dzicy detektywi” i „2666″ ma na całym świecie rzesze wyznawców i wielbicieli, a jego dzieła regularnie pojawiają się na czołowych miejscach zestawień literackich na całym świecie.

Państwowy Instytut Wydawniczy przypomina jego dwie powieści totalne; w maju ukazują się „Dzicy detektywi”, w 2026 roku zaś „2666″ w przekładzie Katarzyny Okrasko.

O fenomenie języka chilijskiego pisarza porozmawiają tłumacze Katarzyna Okrasko i Tomasz Pindel oraz pisarz Mateusz Górniak.