12 marca Zarząd Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich skierował do premiera Mateusza Morawieckiego i kilku ministrów rządu RP pisma w sprawie złagodzenia skutków epidemii dla tłumaczy, zaś 26 marca prezesi wszystkich stowarzyszeń, w tym i STP, wystosowali do premiera, prezydenta i minister Jadwigi Emilewicz pismo w sprawie czasowego zwolnienia tłumaczy z płacenia składek ZUS.

Jak informuje Zarząd STP, zgodnie z informacjami podanymi na stronie Sejmu, przyjęto Pakiet tzw. Tarczy Antykryzysowej, która pomóc ma także tłumaczom. Przewiduje on zwolnienie małych firm do dziewięciu osób oraz niektórych osób samozatrudnionych ze składek do ZUS na trzy miesiące (od marca do maja).

STP zachęca, aby śledzić bezpośrednio strony Ministerstwa Rozwoju, Ministerstwa Finansów, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i innych instytucji, gdyż są one stale aktualizowane. Na stronie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych można m.in. znaleźć informacje na temat dodatkowego zasiłku opiekuńczego na czas opieki nad dzieckiem oraz świadczeń chorobowych dla osób objętych kwarantanną o powrocie z zagranicy.

W tym szczególnym czasie dla tłumaczy konferencyjnych STP zachęca do zapoznania się z zaleceniami Międzynarodowego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych AIIC, w szczególności na temat tłumaczenia na odległość oraz poprzez platformy internetowe.