środa, 26 lutego 2020

Światowy bestseller “Bibliotekarka z Auschwitz” Antonio G. Iturbe trafia dziś do księgarń. Powieść ukazuje się nakładem Wydawnictwa Literackiego w przekładzie Marty Brandt-Szafrańskiej.

Książka – oparta na historii Dity Kraus, która jako 14-letnia dziewczynka zajmowała się w baraku dziecięcym w Auschwitz tajną biblioteką – ukazała się w 2012 roku, wyprzedzając popularny obecnie nurt powieściowy, i została wyróżniona prestiżową Nagrodą Troa przyznawaną w Hiszpanii dziełom o szczególnej wartości. Stała się międzynarodowym bestsellerem. Już ponad 500 000 czytelników poznało tę niezwykłą historię. Prawa do wydania powieści zakupiły wydawnictwa z 23 krajów. W ich gronie znalazły się Brazylia, Bułgaria, Chiny, Czechy, Francja, Grecja, Holandia, Izrael, Japonia, Korea, Litwa, Niemcy, Polska, Portugalia, Rosja, Rumunia, Serbia, Stany Zjednoczone, Tajlandia, Turcja, Węgry, Wielka Brytania i Włochy. W wielu z nich książka doczekała się kilku czy kilkunastu wydań, w niektórych dopiero się ukaże.

Jak podaje „The Bookseller” (17.10.2019) edycja brytyjska wydana w kwietniu ub. roku w końcu września osiągnęła sprzedaż w wysokości 154 087 egzemplarzy. Na liście bestsellerów w kategorii literatura tłumaczona z obcych języków zajmowała pierwszą lokatę, zostawiając w tyle takie światowe hity jak “Sapiens” Yuvala Noaha Harariego (numer 2), “Magia sprzątania” Marie Kondo (numer 3), “Homo Deus” (numer 4) i “21 lekcji na XXI wiek” Yuvala Noaha Harariego (numer 5). Firma producencka ze Stanów Zjednoczonych wykupiła prawa do ekranizacji powieści.

?Więcej o książce

?Artykuł o książce w portalu Polityka.pl

?Dita Kraus w filmie Instytutu Jad wa-Szem

 

zdjęcie z prywatnego archiwum Dity Kraus

Podaj dalej
Autor: Wydawnictwo Literackie