Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich, które jak co roku jest oficjalnym partnerem Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie (25-28 października), zaprasza członków i sympatyków do wzięcia udziału w dwóch spotkaniach autorskich: - czwartek 25 października o godz. 16., sala Lwów A – „Z Kapuścińskim przez świat wczasach wojen i dyktatorów” – spotkanie z tłumaczami języka angielskiego: Katarzyną Mroczkowską-Brand i Williamem Brandem. - piątek 26 października o godz. 18., sala Lwów B – „Montalbano, zbrodnie, pizza i spaghetti czyli o przekładzie literatury ‘lepszej’ i ‘gorszej’ – spotkanie z tłumaczką italianistką Moniką Woźniak. Dr hab. Katarzyna Mroczkowska-Brand jest romanistką, iberystką i komparatystką. Wykłada na Uniwersytecie Jagiellońskim. Zainteresowania: dramat europejski XVI-XVII wiek, proza łotrzykowska (Hiszpania, Francja, Anglia), realizm magiczny, wielokulturowość w kontekście postkolonialnym w prozie 20 i 21 wieku. Napisała: „Deportowani z życia” oraz „Przeczucia innego porządku”. Wraz z mężem Williamem Brandem przetłumaczyła „Cesarza”, „Szachinszacha”, „Jeszcze dzień życia Kapuścińskiego”. W marcu 2017 roku …