Czwartek, 28 kwietnia 2022

Amerykańscy naukowcy po analizie 3000 książek z różnych gatunków (w tym przygodowe, science fiction, kryminały i romanse) przy użyciu sztucznej inteligencji odkryli, że postacie męskie są cztery razy bardziej rozpowszechnione w literaturze niż postacie kobiece.

W badaniu przeprowadzonym przez Viterbi School of Engineering Uniwersytetu Południowej Kalifornii  wykorzystano metodę związków encji (Named Entity Recognition, NER) do identyfikacji postaci charakterystycznych dla danej płci na podstawie takich elementów jak zaimki żeńskie i męskie. Badacze sprawdzili również, ile postaci kobiecych było głównymi bohaterami.

“Uprzedzenia związane z płcią są bardzo realne, a kiedy widzimy, że kobiety występują cztery razy mniej w literaturze, ma to podprogowy wpływ na ludzi konsumujących kulturę” – komentuje jeden z badaczy Mayank Kejriwal.

Naukowcy przyznali także, że napotkali trudności w przypadku postaci niebinarnych, chodzi o zaimek “they” (ang. oni). Osoby, które nie wpisują się w binarny podział na mężczyzn i kobiety, w krajach anglojęzycznych używają zaimków they/their. Zaimki te nie tłumaczą się na język polski.

Oprócz statystyk dotyczących postaci męskich i żeńskich badacze przyjrzeli się także językowi związanemu z postaciami o określonej płci. Jak wskazano, “Słowa kojarzone z kobietami to przymiotniki takie jak ‘słaby’, ‘sympatyczny’, ‘ładny’ i czasami ‘głupi’. W przypadku postaci męskich słowa opisujące je to ‘przywództwo’, ‘władza’, ‘siła’ i ‘polityka'”.

Więcej informacji: https://viterbischool.usc.edu/news/2022/04/ai-study-finds-that-males-are-represented-four-times-more-than-females-in-literature/

Podaj dalej
Autor: ET, fot. Pixabay
Źródło: The Guardian