Wtorek, 1 września 2026

Zmarł Slobodan Šnajder, chorwacki pisarz i publicysta, autor opowiadań, dramatów i esejów. Po polsku ukazała się jego książka „Czas miedzi” w przekładzie Sinišy Kasumovicia.

„Literatura chorwacka straciła swojego najważniejszego pisarza. Nasze pokolenie licealistów straciło tego, którego wersy z 'Chorwackiego Fausta’ znaliśmy na pamięć. Został powieściopisarzem dopiero w późnym wieku, a potem narzekał, że nie zajął się prozą wcześniej, co w większości nas rozbawiało. Šnajder potrafił słodko narzekać na swój los. Został powieściopisarzem, ponieważ jego sztuki nie były wystawiane w Chorwacji, a jego najsłynniejszy europejski tekst dramatyczny, 'Chorwacki Faust’, był zakazany w Chorwacji, w Zagrzebiu i w Chorwackim Teatrze Narodowym w Zagrzebiu przez prawie pół wieku. Zakaz przetrwał samego autora. Zakazy, uciszanie i ostracyzm to jedyna trwała część kultury chorwackiej. Slobodan Šnajder jest największym chorwackim dramaturgiem, jakiego mieliśmy, obok Krleży” – napisał w mediach społecznościowych Miljenko Jergović.

Slobodan Šnajder (ur. w 1948 r. w Zagrzebiu) ukończył filozofię i anglistykę na Wydziale Filozoficznym w Zagrzebiu. Był współzałożycielem i wieloletnim redaktorem pisma teatralnego „Prolog”. Aktywny w różnych gatunkach literackich.

Podaj dalej