W ramach cyklu „Wydawcy i księgarze dla Niepodległej” prezentujemy artykuły o ważnych dla polskiej kultury księgarzach i wydawcach. Artykuł dofinansowano ze środków Programu Wieloletniego Niepodległa na lata 2017-2022 w  ramach programu dotacyjnego „Niepodległa”. Materiał dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa. Krakowskie początki Jan Jerzy Fryderyk Friedlein urodził się w 1771 roku w małym miasteczku bawarskim Deutenheim w pobliżu Neustadt (ok. 40 kilometrów na północny wschód od Norymbergi). Był synem pastora Karola Fryderyka Friedleina i Elżbiety Rebeki Sybilli z domu Steinhauserin. Nie poszedł w ślady ojca i nie został duchownym. Wyuczył się zawodu introligatora i po wyzwoleniu ruszył w świat starym rzemieślniczym obyczajem. Jako wędrowny towarzysz introligatorski trafił do Krakowa i był jednym z wielu niemieckojęzycznych osadników przybyłych na ziemie zajęte przez zaborców. Zgodnie z dawnym zwyczajem wkupił się do lokalnego cechu introligatorskiego, ofiarowując stosowny klejnot do skrzynki cechowej, po czym został przyjęty do grona czeladników i zatrudniony w warsztacie Marcina Pietrzykowskiego. Szybko zaczął starania o dopuszczenie go do grona mistrzów. W 1797 roku otrzymał prawa obywatelskie. Zamieszkał w kamienicy przy Rynku Głównym 30 i rozpoczął samodzielną pracę introligatora we własnym warsztacie, prowadził też sklep z książkami, w ofercie którego znalazły się podręczniki, modlitewniki i kalendarze, starał się o  pozwolenie na otwarcie czytelni i wypożyczalni. Jak pisze Jan Adamczewski …