Natasha Farrant Dziewczynka, która rozmawiała z drzewami il. Lydia Corry, tłum. Joanna Kończak, Warszawa 2023, Nasza Księgarnia, s. 240, ISBN 978-83-10-13854-5 Recenzowany przeze mnie dwa lata temu zbiór opowiadań „Księżniczki buntowniczki: historie o odwadze, przyjaźni i innych wartościach” autorstwa tego samego zespołu Farrant/Corry/Kończak spodobał się najwyraźniej czytelnikom (a właściwie czytelniczkom) i oto mamy drugą opowieść utalentowanej trójki. Tym razem bohaterka jest jedna, a jest nią 11-letnia Oliwia mieszkająca wraz z rodzicami i siostrą w okazałej posiadłości. Nazwa jest uzasadniona, gdyż na ilustracji widzimy piękny zamek i dowiadujemy się, że otacza go park. Wśród licznych drzew najważniejszy dla Oliwii jest ogromny, stary dąb. Tu bohaterka może przebywać na rozmyślaniach, a drzewo cierpliwie wysłuchuje jej zwierzeń. Taki sposób spędzania czasu traktowany jest przez rodziców i siostrę z pobłażliwością, a służba nazywa Oliwię „dziewczynką, która rozmawia z drzewami”. Ale oto pojawia się zagrożenie – ojciec postanawia wybudować domek letniskowy, aby urządzać tam pikniki i spotkania towarzyskie. W tym celu trzeba wyciąć część parku, a pierwszą ofiarą będzie właśnie dąb! Po gwałtownych protestach Oliwii ojciec daje jej siedem godzin, aby wymyśliła coś równie imponującego jak nowy dom, aby zaspokoić ojcowskie ambicje. I tak rozpoczyna się cykl siedmiu opowieści z życia drzew. Każde z nich ma swoją historię, a wszystkie są inspirujące i zachęcają dziewczynkę do działania. Już w pierwszej opowieści, której bohaterem jest, jakżeby inaczej, dąb, Oliwia składa przysięgę, że będzie zawsze bronić drzew zagrożonych wycięciem. Deklaracja …