Jak, gdzie i kiedy urodziła się „Katharsis”? Wszystko wzięło się z historii rodzinnej opowiedzianej przypadkiem przez kolegę, którego rodzice przyjechali do Polski pod koniec lat czterdziestych z Grecji ogarniętej wojną domową. Znaliśmy się od niedawna, nie wiedziałem, że kolega jest Grekiem, zwłaszcza że nosi czysto „słowiańskie” nazwisko – jak się okazało będące spolszczeniem nazwy greckiej wsi, z której pochodzi jego rodzina. Ale to było o wiele mniejszym zaskoczeniem niż historia, którą mi opowiedział. To było coś tak nieprawdopodobnego, wstrząsającego i niebywałego, że nigdy bym nie uwierzył, gdyby nie przekonanie, że życie pisze o wiele ciekawsze scenariusze niż autorzy fikcji obdarzeni ponadprzeciętną wyobraźnią. Od chwili, gdy adoptowałem tę historię, zacząłem się interesować losami greckich emigrantów w Polsce, rozmawiać z ludźmi, docierać do dokumentów i wspomnień, szukać prawdy, która w internecie jest zaledwie suplementem. „Katharsis” jest rezultatem tego, czego się dowiedziałem, co mnie poruszyło i co – w moim przekonaniu – należało ocalić w formie fabularnej. Jestem dumny i szczęśliwy, że polscy Grecy tak dobrze przyjęli tę powieść. Co łączy Sudety z Grecją? Chciałbym powiedzieć, że krajobrazy, ale byłoby to nadużycie. Przed napisaniem „Katharsis” wybierałem się w góry Pindos, na pogranicze Grecji i Albanii. To miała być wyprawa po obrazki i detale, ale plany przekreśliła pierwsza fala pandemii, kiedy wszyscy siedzieliśmy w domach, a wyjazd na stację benzynową był karany przez policję za złamanie zasad kwarantanny. Nie dowiedziałem się zatem, jak wyglądają góry, w których dzieje się część akcji powieści, i nie potrafię porównać ich z Sudetami. A po trzydziestu latach reporterki własnym oczom wierzę bardziej niż zdjęciom. Ale wracając do pytania: wątki „Katharsis”, przede wszystkim los głównego greckiego bohatera Kostasa, ale też jego rodziny, spotykają się w Sudetach, w kopalni rudy uranu w Kletnie niedaleko Stronia Śląskiego. Jaką rolę odegrała ta właśnie kopalnia w czasie wojny? Tak naprawdę to historia kopalni rudy uranu w Kletnie zaczęła się po wojnie. Sowieccy geolodzy odkryli złoża chyba dwa lata …