W tym roku całkowitemu odświeżeniu ulegnie „PONS”, znana seria słowników i materiałów do nauki języków obcych poznańskiego wydawnictwa LektorKlett. Oferta obejmuje słowniki, kursy, repetytoria, gramatyki oraz książki dla dzieci. Zmianom podlega 100 proc. oferty, czyli 150 tytułów do 16 języków obcych. Większość ukaże się w księgarniach w pierwszej połowie tego roku. Łatwe do rozpoznania dzięki charakterystycznym zielonym okładkom publikacje opracowywane są we współpracy z jednym z największych europejskich wydawnictw edukacyjnych – Ernst Klett Verlag ze Stuttgartu (jest udziałowcem polskiej oficyny). Jak wskazują przeprowadzone przez edytora badania, seria należy do najpopularniejszych w dziedzinie nauczania języków obcych. Pierwsze zmiany wprowadzono jednak już w roku 2005. Seria znana jest od wielu lat także w: Słowenii, Bułgarii, Hiszpanii, Grecji, Chorwacji, Luksemburgu, Austrii, Szwajcarii, Serbii, na Słowacji, na Węgrzech i we Włoszech. – Pozostaliśmy przy charakterystycznym kolorze zielonym, zmodyfikowaliśmy trochę logotyp, wprowadziliśmy trzy charakterystyczne projekty graficzne: dla słowników, materiałów typu „self-study” oraz książek dla dzieci. Ich charakterystycznym elementem są m.in. oznaczenia języków w postaci kropek. Kropki jasnozielone zarezerwowane są dla słowników, jasnoniebieskie – dla samouczków, czerwone – dla publikacji dla …