W opublikowanym „Sprawozdaniu Biblioteki Narodowej za rok 2023” podsumowano rok poprzedni w narodowej książnicy. We wstępie do „Sprawozdania” dyrektor Tomasz Makowski w pierwszej kolejności podkreślił bardzo udaną modernizację oraz przebudowę czytelń i przestrzeni publicznych według projektu Tomasza Kaniora, za co zebrano wiele nagród architektonicznych, w tym najbardziej prestiżowe w Polsce, co przekłada się na zwiększającą się liczbę czytelników i użytkowników. Za najważniejsze wydarzenie 2023 roku dyrektor Tomasz Makowski uznał przekazanie Bibliotece Narodowej Biblioteki Światowego Związku Esperantystów z Rotterdamu, co obejmowało blisko siedem i pół tony unikatowych materiałów z biblioteki i archiwum Związku. Niemal od razu rozpoczęło się katalogowanie tego zasobu, nawiązującego do części polskiej i światowej przeszłości związanej z Ludwikiem Zamenhofem. Wśród innych cennych darów było archiwum Mariana Brandysa, powierzone przez Wiesława Uchańskiego, prezesa wydawnictwa Iskry, oraz archiwum własne Tomasza Łubieńskiego, ofiarowane niedługo przed śmiercią pisarza. Do Biblioteki Narodowej trafiły też materiały muzyczne z archiwum Wojciecha Karolaka przekazane …