Panu Profesorowi Marianowi Szarmachowi, wielkiemu tłumaczowi starożytnych Deszcze nadeszły, deszcze ustały. — Lampedusa O, jakże ci zazdroszczę. Nie daj się na Sycylii snom i śmierci; są bardzo zaborcze. — WK Godność wypoczynku, kultura próżnowania. — Leonardo Sciascia Kiedy wylądowali na trójkątnej wyspie, książę Salina doradzał odwiedzić nadmorski ogród niedaleko via Garibaldi, księgę wieczoru. I za parę dni — Orto Botanico w stolicy, gdzie stoją ruiny pałacu di Lampedusy, strzaskanego przez aliantów. Rozkwitły migdałowce i drzewa pomarańczowe obsypało kwiecie. I między ciemną zielenią pokazały się w świetle nieba ścieżki w różne strony. Ścieżka soli wiodąca do Marsali, ścieżka siarki, ścieżka oliwników i wina. Także ta, którą mnisi i uczeni szli pod świętą górę, hartując w spiekocie dusze, aby za Porta Trapani pokłonić się …