Uwielbiam słowo pisane. Tworzyć, obmyślać i określać, nadając nierzadko nowe znaczenia. Nie wyobrażam sobie powoływania do istnienia bez przekraczania granic wyobraźni. Tam dokąd człowiek nie może dotrzeć, zrobi to graficzny obraz liter, który zadziwia swą prostą, niewyrafinowaną formą, która może nieskończenie wiele rzeczy pomieścić… http://naszemiasto.pl/mieszkaniec/10354194/

Jestem absolwentką filologii polskiej i bibliotekoznawstwa. Zajmuję się przede wszystkim tworzeniem tekstów własnych (artykuły w prasie lokalnej, opowiadania, podręczniki, przewodniki turystyczne), a także redakcją i korektą oraz weryfikacją tłumaczeń z języka angielskiego i hiszpańskiego. Obecnie mam na koncie stałą współpracą z wydawnictwem dziecięcym, wydawnictwem podróżniczym oraz czasopismem medycznym. Chętnie podejmę współpracę z wydawnictwami, jak i […]

Oferuję: – korektę i redakcję tekstów użytkowych (strony internetowe, katalogi, oferty, artykuły branżowe itd.), – korektę tekstów w czasopismach naukowych i popularnonaukowych z zakresu nauk humanistycznych, – tłumaczenia z języka angielskiego na polski tekstów naukowych z dziedziny medioznawstwa/kulturoznawstwa/językoznawstwa (do opublikowania w książkach i czasopismach) – współredagowanie monografii wieloautorskiej lub tomu pokonferencyjnego, – pisanie tekstów popularnonaukowych […]