Wtorek, 24 maja 2022
Proszę się nie obawiać, nie będzie o wątróbkach, cynaderkach, flakach i płuckach na kwaśno (czy ktoś, tak na marginesie, pamięta tę ohydę serwowaną w dworcowych barach?). Interesują mnie inne podroby – fejki, podróbki. Kiedyś może trudniej było się nabrać, podróbek było mniej, bo i też dóbr, zwłaszcza tych „statusowych”, też nie stało. Dziś, rzecz można, jest podobnie, mało kto […]
Wtorek, 24 maja 2022
Od kiedy sięgam pamięcią, zawsze w życiu towarzyszyły mi książki i jakaś biblioteka. Najpierw była to biblioteka domowa z wielkimi szafami ojca, odziedziczonymi zresztą po przodkach, a dziś stojącymi w moim gabinecie. Potem były biblioteki szkolne i dzielnicowe. W szkolnej często czytałam na podłodze, zwłaszcza komiksy o Tytusie autorstwa Papcia Chmiela. Przeczytanie jednego komiksu zajmowało najwyżej pół godziny, dlatego branie ich do […]
Wtorek, 24 maja 2022
Rok 1955, redakcja „Szpilek”. Młodszym wyjaśniam, że to czołowy tygodnik satyryczny minionej (słusznie) epoki. Do redakcji wchodzi pies i prosi Jerzego Zarubę z okazji tygodnia dobroci dla zwierząt, aby go nie rysowano jako Czang Kai Szeka. Rozbawiła mnie setnie ta anegdotka przytoczona w ostatniej gawędziarskiej opowieści Antoniego Kroha „To jest zjawisko, i nie ma na to rady” (Iskry, 2022). […]
Czwartek, 5 maja 2022
Gdy wiele miesięcy temu publikowałam na łamach „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” felieton o Kisielowach 1 i mojej fascynacji nimi, nie myślałam, że za naszą wschodnią granicą wybuchnie wojna. Tymczasem 24 lutego wojska rosyjskie przekroczyły granice Ukrainy i rozpoczęły wojnę, którą nazwali zresztą specoperacją mającą na celu denazyfikację Ukrainy. Na Ukrainie bywam od 10 lat bardzo często […]
Czwartek, 5 maja 2022
Nie myśl, że książki znikną – Umberto Eco
Od długiego czasu ludzi książki: autorów, wydawców, bibliotekarzy, księgarzy, tłumaczy, wielu naukowców, a także branżowe (i nie tylko branżowe) media nurtują problemy związane z przyszłością książki i czytelnictwa. Także czytelnicy i miłośnicy książek (czytaj: bibliofile) zadają sobie podobne pytania. Na rynku ukazało się w ostatnich latach kilka ważnych publikacji zwartych, traktujących o książkach, czytelnictwie, ich […]
Czwartek, 5 maja 2022
Za półtora miesiąca finał jednego z książkowych festiwali. Jestem w gronie jurorów od wielu lat, na początku laureata wybieraliśmy spośród czterdziestu tytułów, dziś liczba zgłoszeń przekracza sto osiemdziesiąt. I tu pytanie: co zrobić z przysłanymi mi czterema pakami książek, gdy już uporam się z lekturą? Mówię za siebie, nie odpytywałem pozostałych jurorów. Przez lata oddawałem książki bibliotekom więziennym, przekazywałem lokalnym, […]
Czwartek, 5 maja 2022
Tadeusz Zysk jest wydawcą konserwatywnym. Bohdan Urbankowski jest pisarzem konserwatywnym. Ostatnio stworzyli konserwatywny tandem. Ciekawe, jak im wyjdzie wspólny bal. Kilka uwag wprowadzających. Pojawiły się ostatnio rozmaite głosy (jak choćby tezy wygłaszane przez Rafała Ziemkiewicza), że ambitne dzieła literackie nie mają już racji bytu, gdyż popyt na prozę trudniejszą został zaspokojony obfitym plonem dotąd napisanych […]
Czwartek, 7 kwietnia 2022
Tak się złożyło, że pod koniec ubiegłego roku w ciągu dwóch tygodni odeszło dwóch moich kolegów – pisarzy. 18 grudnia zmarł prawie 90-letni prozaik Andrzej Chąciński, zaś 30 grudnia poeta, prozaik i malarz 78-letni Jacek Durski. Obaj znali się raczej przelotnie, ale ja znałam ich obu. Każdy z nich był mi na swój sposób bliski. Andrzej Chąciński […]
środa, 6 kwietnia 2022
Od kilku miesięcy przy ul. Grzybowskiej 37 trwają intensywne prace budowlane. W sercu stolicy powstaje kolejny apartamentowiec. Jest już trzykondygnacyjny garaż, powoli pną się ku niebu piętra. Przy placu budowy stoi automat z kawą. Korzystający z niego zapewne nie wiedzą, że w tym miejscu znajdowało się kawowe centrum syreniego grodu. Pod tym adresem funkcjonował w […]
środa, 6 kwietnia 2022
Ostatnio zainteresowały mnie szczególnie trzy książki. Dwie pióra autorek angielskich, jedna przygotowana przez autorkę polską. Najwcześniej zetknąłem się z tomem Rosalie Gilbert „Tajemne życie seksualne kobiet w średniowieczu” (Rebis, 2021). Gilbert specjalizuje się w mediewistyce skupionej na losach kobiet. Prowadzi na ten temat autorską stronę w internecie. Strona jest bardzo ciekawa i zawiera mnóstwo informacji szczegółowych związanych z egzystencją średniowiecznych […]
środa, 6 kwietnia 2022
Ja wiem, że wojna – nawet jeśli u sąsiadów – to nie najlepszy moment na wspominanie odchodzących w niebyt księgarni. Nie czas żałować róż, gdy płoną lasy, prawda? Teoretycznie tak, jak mówił Beniek Rapaport do Kuby Goldberga, ja bym się jednak tych róż uczepił. Ładne kwiatki. No właśnie, ładne kwiatki, można by skomentować ostatnie decyzje […]
Wtorek, 8 marca 2022
Autorzy dzieł zależnych. Niewyraźni jak cienie. Na ogół publiczność nie zwraca na subautorów uwagi, choć właśnie oni w piekielnie wysokim stopniu, bywa że zasadniczym, decydują o kształcie tekstów funkcjonujących w obcym języku i kulturze. Ba, niekiedy tłumacze stają się kanonicznymi nosicielami treści innych niż zawarte w oryginale. U nas powszechnie znane są perypetie z „Winnie-the-Pooh” Alana Alexandra […]