Wtorek, 25 maja 2021
Gdy byłam dzieckiem, wszystkie czytane przeze mnie książki były ilustrowane. Wyjątek stanowiły „Baśnie” Hansa Christiana Andersena wydane przez PIW, w serii „Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej”, które nie miały żadnych […]
Niedziela, 2 maja 2021
Sir Tim Berners-Lee, wynalazca internetowej sieci, jak go wszyscy nazywają, od 2008 roku prowadzący World Wide Web Foundation, nabrał przed kilku laty zwyczaju publikowania listu otwartego do użytkowników sieci. Przekazuje […]
Niedziela, 2 maja 2021
Właściwie najlepiej jest zwiedzać różne okolice na rowerze. Z jednej strony możliwa jest całkiem przyzwoita szybkość podróżna, z drugiej widzi się wszystko i łatwo zareagować na owo wszystko. W dodatku […]
Niedziela, 2 maja 2021
W czasach, gdy większość z nas pisze na komputerze, pisanie ręczne niemal odeszło do lamusa. Na szczęście niemal. Należę do osób, które jeśli piszą ręcznie, to piszą albo ołówkiem, albo […]
Czwartek, 1 kwietnia 2021
O tym tekście myślę od wielu, wielu miesięcy. Pisać? Nie pisać? Z jednej strony… nie chcę nikogo urazić, ale z drugiej… czyż milczenie nie oznacza zgody na taki stan rzeczy? A ja przecież się […]
środa, 31 marca 2021
Przerzucam materiały z Kongresu Książki 2020, trwającego kilka dni spotkania wydawców i autorów, za którym stały m.in. Stowarzyszenie Unia Literacka, SPP, Polska Sekcja IBBY i Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury. Efektem obrad […]
środa, 31 marca 2021
Wszelkie emocje mają długie ogony. Polacy. Żydzi. Drażliwi są na własnym punkcie, jak panny chciwe poklasku, które podejrzewają otoczenie o złośliwe niedocenianie urody. Stąd skłonność do stronniczego postrzegania rzeczywistości. Oraz […]
środa, 3 marca 2021
„Ponoć pierwszego bestsellera napisanego przez algorytm komputerowy należy spodziewać się w okolicach 2050 roku – pisze Krzysztof Varga w swym „Dzienniku hipopotama”. „Ja się spodziewam, że będzie to wcześniej”, dodaje. Ja też. […]
środa, 3 marca 2021
Gdy w wakacje wraz z mężem, Zacharjaszem Muszyńskim, przygotowywaliśmy projekt „Dziewiętnastoletni marynarz – online”, chodziło nam o przeżycie, ale też zrobienie czegoś ciekawego. Trwała pandemia. Sprawy finansowe miały się słabo, […]
środa, 3 lutego 2021
Na początku grudnia nakładem wydawnictwa Dwie Siostry ukazała się książka „Admirałowie wyobraźni. 100 lat polskiej ilustracji w książkach dla dzieci”. To praca zbiorowa, której treści tłumaczyć nie muszę, bo tytuł […]
środa, 3 lutego 2021
…wejść w nowy rok? Da się wrócić do starych przyzwyczajeń? Czy znów będzie można wpaść do ulubionej księgarni (nawet recenzenci kupują książki), spotkać się ze starymi znajomymi, wydawcami, projektantami, tłumaczami, […]
środa, 3 lutego 2021
Od bardzo dawna zastanawiam się nad dynamiką mitów. Ostatnio pisałem, podejmując ten problem, o micie rosyjskiej Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Świętość nad Świętościami! Przecież nie tylko Rosjanie szukają wydarzeń chwalebnych, czystych, […]