Przekład powieści Zyty Rudzkiej „Ślicznotka doktora Josefa” ukaże się w Stanach Zjednoczonych nakładem wydawnictwa Seven Stories Press. Oficyna jest wydawcą m.in. Paula Austera, Annie Ernaux i Elizabeth Abbott. Jak informuje W.A.B. amerykańskie wydanie książki było możliwe „dzięki staraniom Krysi Kołakowskiej, Eli Kalinowskiej oraz tłumaczki Antonii Lloyd-Jones”.

„Książki zbliżają” – to hasło najnowszej kampanii Wydawnictwa Literackiego, której celem jest zachęcenie do kupowania książek na świąteczne prezenty. Na profilach w mediach społecznościowych prowadzonych przez WL można oglądać specjalny świąteczny film z Tomaszem Schimscheinerem i pracownikami wydawnictwa w rolach głównych, a na stronie www.literackieswieta.pl miłośnicy książek znajdą bestsellery WL w specjalnych cenach. Wszystko wskazuje, […]

W Czechach ukazało się tłumaczenie „Króla” Szczepana Twardocha w przekładzie Michali Benešovej. Wydanie powieści Szczepana Twardocha wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND. Powieść „Král” – jak brzmi czeski tytuł „Króla” – została wydana przez brneńską oficynę Host. Dotychczas, dzięki wsparciu Instytutu Książki, powieści Szczepana Twardocha ukazały się w ośmiu językach. „Morfina” ukazała się […]

„Tegoroczna edycja praskiego święta książki zapowiadała się szczególnie. Polska miała być gościem honorowym imprezy. Z uwagi na pandemię koronawirusa organizatorzy postanowili odwołać wydarzenie w majowym terminie. Zapewniają jednak, że zrobią, co w ich mocy, by 26. Międzynarodowe Targi Książki oraz Festiwal Literacki „Svět knihy” odbyły się w dniach 8-11.10.2020” – czytamy w komunikacie Instytutu Książki...

Niebawem w Wielkiej Brytanii ukaże się tłumaczenie powieści Jakuba Żulczyka „Ślepnąc od świateł”. Przekład autorstwa Marka Kazmierskiego wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.Książka „Blinded by the Lights” – jak brzmi tytuł angielskiego przekładu – wyjdzie nakładem londyńskiej oficyny Legends Press...

W Niemczech ukazało się tłumaczenie zbioru reportaży „Tańczące niedźwiedzie” w przekładzie Joanny Manc...