środa, 8 sierpnia 2018
Wydanie ze wsparciem Instytutu Książki
W Chorwacji ukazały się właśnie „Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk w przekładzie Mladena Marticia. Wydanie wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND...
środa, 18 lipca 2018
Ruszył nabór zgłoszeń
Pozostajemy w ciągłym kontakcie z tłumaczami literatury polskiej w świecie, naszymi największymi sojusznikami. Każdego roku gościmy w Krakowie grupę tłumaczy, którym oferujemy warunki do spokojnej pracy nad przekładami, bibliotecznych poszukiwań, […]
Wtorek, 3 lipca 2018
Najbardziej prestiżowe wyróżnienie dla wybitnego ambasadora literatury polskiej za granicą przypadło w tym roku Antonii Lloyd-Jones, jednej z najważniejszych tłumaczek literatury polskiej na język angielski. Laur wręczono w krakowskim Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej […]
Poniedziałek, 25 czerwca 2018
Antonia Lloyd-Jones laureatką
Najbardziej prestiżowe wyróżnienie dla wybitnego ambasadora literatury polskiej za granicą przypadło w tym roku Antonii Lloyd-Jones, jednej z najważniejszych tłumaczek literatury polskiej na język angielski...
Piątek, 25 maja 2018
Termin naboru ofert
Drugi nabór ofert do Programu Translatorskiego ©Poland w 2018 roku potrwa od 1 września do 31 października...
środa, 23 maja 2018
Powieść Olgi Tokarczuk „Bieguni” wydana w języku angielskim jako „Flights” została nagrodzona prestiżową The Man Booker International Prize...
Piątek, 11 maja 2018
Dyskusyjny Salon STP na WTK
Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich zaprasza do udziału w Dyskusyjnym Salonie STP w drugim dniu Warszawskich Targów Książki. Salon pod hasłem „Tłumacz na rynku wydawniczym” odbędzie się w piątek 18 maja w godz. 14. – 15.25 na scenie A podczas Warszawskich Targów Książki na stadionie PGE Narodowy...
Poniedziałek, 16 kwietnia 2018
Nagroda Lew Hieronima 2018
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury poinformowało, że wydawnictwem, które członkowie Stowarzyszenia postanowili uhonorować w trzeciej edycji Nagrody Lew Hieronima dla wydawcy przyjaznego tłumaczom, jest Wydawnictwo Karakter.
Wtorek, 10 kwietnia 2018
Jennifer Croft laureatką
Instytut Książki, Instytut Kultury Polskiej w Londynie oraz Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku z przyjemnością informują, że Nagrodę Found in Translation 2018 otrzymuje Jennifer Croft za tłumaczenie powieści “Bieguni” Olgi Tokarczuk, wydanej przez Fitzcarraldo Editions (Wielka Brytania ) i Text Publishing (Australia) w 2017 r., wkrótce także w Riverhead Books (USA)...
Poniedziałek, 12 marca 2018
Przy winie o problemach branży
Zarząd Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich zaprasza członków STP na wielkanocne spotkanie połączone z lampką wina i bufetem. Spotkanie odbędzie się w czwartek 22 marca o godz. 17.30 w siedzibie Stowarzyszenia przy ul. Grażyny 13 w Warszawie, I piętro, sala Kolegialna...
środa, 7 marca 2018
Laureaci 4. edycji Nagrody Translatorskiej dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego
Już po raz czwarty Kapituła Nagrody Translatorskiej wyróżniła wybitnych tłumaczy literatury polskiej i książek Ryszarda Kapuścińskiego oraz promotorów Polski i polskiej kultury w swoich krajach. W tym roku laureatami Nagrody zostali Błagowesta Lingorska-Naczewska oraz Anders Bodegård. Wręczenie nagród odbyło się w niedzielę, 4 marca br. - w 86. rocznicę urodzin Ryszarda Kapuścińskiego...
Poniedziałek, 5 marca 2018
Nominacje
2 marca jury Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki przedstawiło 10 nominacji do dziewiątej już edycji Nagrody...