środa, 6 listopada 2019
ROZMOWA Z LUCJANEM WYPYCHEM, WŁAŚCICIELEM FIRMY SUPER SIÓDEMKA
– Co się dzieje z Super Siódemką? – 18 lutego tego roku sąd zatwierdził restrukturyzację naszej firmy poprzez sanację. Sanacja trwa od 12 do 18 miesięcy. Mamy przygotowany i zatwierdzony przez sąd plan restrukturyzacyjny. Jeżeli wszystko będzie zmierzało w dobrym kierunku, prawdopodobnie w drugim kwartale przyszłego roku odbędzie się głosowanie nad układem i wtedy tak naprawdę sytuacja się wyjaśni. Od […]
Piątek, 25 października 2019
Rozmowa z Danutą Cirlić-Straszyńską
– Jest pani znaną tłumaczką poezji i prozy z literatur południowosłowiańskich. Czym się pani kierowała i kieruje, proponując w Polsce wydanie przekładu jakiegoś utworu z tego kręgu kulturowego? – Początkowo spotkania z tą literaturą ułatwiały mi trochę kontakty rodzinne. Dość często z moim mężem Brankiem Ćirliciem wyjeżdżałam do Jugosławii. Miałam wtedy okazję do spotkań choćby […]
Piątek, 25 października 2019
Rozmowa z Krystyną Mirek
– We wrześniu ukazała się pani dwudziesta piąta książka, a premiera dwudziestej szóstej odbędzie się przed świętami. Jaka jest recepta na sukces Krystyny Mirek? – Wierzę we własne siły. Wierzę w to, że pracowitością, entuzjazmem i pasją można wiele osiągnąć. Największym sukcesem są dla mnie listy od czytelników, którym pomogły moje książki: ktoś poszedł na […]
Piątek, 25 października 2019
Rozmowa z Hubertem Klimko-Dobrzanieckim
– Właśnie ukazała się twoja najnowsza książka „Złodzieje bzu”. Czytelnicy czekali na nią dwa lata. Przyzwyczaiłeś ich do krótszego czekania. Dlaczego tym razem trwało to dłużej? – Ja się nie tylko literaturą zajmuję. Jeżdżę na rowerze. Jak wiesz, to jest bardzo czasochłonne zajęcie. Piszę między pedałowaniem a innymi przyjemnościami i obowiązkami. Nie piszę na czas. […]
Czwartek, 24 października 2019
ROZMOWA Z ALEKSANDRĄ SAŁUGĄ, SZEFOWĄ WYDAWNICTWA ALBATROS
– Czy trudno być córką genialnego wydawcy? – Jak najbardziej! Każdy medal ma dwie strony. Mogłam bardzo dużo się nauczyć, obserwując i wyciągając wnioski, ale również ciężko było mi czasem przebić się ze swoją opinią. Tata miał bardzo autorytatywne zdanie o wszystkim, gdyż zaangażowany był w cały proces wydawniczy, od zakupu praw przez projekt okładki, promocję i dystrybucję, i oceniał […]
Wtorek, 8 października 2019
ROZMOWA Z JOLANTĄ KORKUĆ, REDAKTOR NACZELNĄ WYDAWNICTWA LITERACKIEGO
– Czy niedawna, bo dokonana 1 lipca, zmiana redaktora naczelnego w Wydawnictwie Literackim i objęcie przez ciebie tej funkcji to zmiana rewolucyjna, czy może ewolucyjna? – Zdecydowanie ewolucyjna. Po pierwsze, zmiany nie są przecież wielkie, bo nieustannie od kilkunastu lat przewodniczącą rady nadzorczej i właścicielką wydawnictwa jest Vera Michalski-Hoffmann, a prezesem zarządu Anna Zaremba-Michalska. Pod drugie, jeżeli chodzi o politykę […]
Wtorek, 8 października 2019
NOWA USŁUGA VIRTUALO
Virtualo, firma należąca do Grupy Empik, poinformowała, że sukcesem zakończono testy nowej usługi – druku książek na życzenie. Kolejnym etapem prac jest komercjalizacja usługi i współpraca z zainteresowanymi oficynami wydawniczymi. Druk książki na życzenie to usługa skierowana do tych wydawców, którzy posiadają prawa licencyjne do oferty tytułowej książek, których nakład jest wyczerpany, a nie planują ich już […]
Czwartek, 26 września 2019
Rozmowa z Joakimem Zanderem, autorem powieści „Szpieg z Bejrutu”
– „Szpieg z Bejrutu” to trzecia powieść o Klarze Walldeen. Od początku planowałeś ująć kolejny rozdział jej historii w taki sposób? – Nie miałem takiego planu od początku. Chciałem tylko, żeby z czasem Klara zajęła bardziej centralną rolę i tak właśnie jest w „Szpiegu z Bejrutu”. W poprzednich książkach Gabriella zawsze na końcu przybywała jej […]
Czwartek, 26 września 2019
Rozmowa z tłumaczką Martą Jordan
W 2019 roku obchodzimy 105. rocznicę urodzin Julia Cortázara oraz 35. rocznicę śmierci Wielkiego Kronopia. Z tej okazji warto przypomnieć o tym prozaiku, poecie, tłumaczu, jednym z najwybitniejszych przedstawicieli boomu literatury latynoamerykańskiej. – W tym roku przypadają kolejne rocznice związane z Cortázarem. Na próżno jednak szukać w Polsce jakichś inicjatyw z tym związanych… – Rzeczywiście, […]
Czwartek, 26 września 2019
Rozmowa z Michałem Danielewiczem, autorem książki „Ford. Reżyser”
– Jak bohater pańskiej książki trafił do filmu? Czemu przybrał amerykańsko brzmiący pseudonim? – Pierwszą próbę filmową podjął przy wsparciu życzliwego mu mecenasa-arystokraty. Zaczynał od krótkometrażowych dokumentów, w których portretował życie codzienne miasta i zwykłych ludzi. Te filmy były na tyle odmienne od ówczesnych produkcji, że zwróciły uwagę branży. Pierwszy wielki sukces odniósł z pełnometrażowym […]