Czternastoletnia dziewczynka, zwabiona do dziwnej kryjówki przez (wydawałoby się) miłego sąsiada, zostaje przez niego brutalnie zgwałcona i zamordowana. Trafia do nieba, w którym spełniają się jej wszystkie życzenia prócz jednego, a mianowicie powraca na ziemię do ludzi jej bliskich jednak bez możliwości kontaktu fizycznego z nimi. I tak Susie Salmon stając się duchem (aniołem?), towarzyszy […]

Klasyk amerykańskiej powieści antywojennej – któż nie zna „Stąd do wieczności” czy „Cienkiej czerwonej linii” – sięgał też w swej burzliwej karierze po tematy inne, choć zwykle tak samo niełatwe. Paryż 1968. Wiadomo, że coś tam się wtedy działo, jakieś rozruchy… No tak, w USA Dzieci Kwiaty, u nas – gomułkowskie czystki. W tym kontekście […]

W papierach po zmarłym niemal dziesięć lat temu Robercie Ludlumie pozostało podobno mnóstwo szkiców, konspektów, raczej mniej niż bardziej dopracowanych pomysłów na powieści, które teraz są przez wydawców, literackich rzemieślników i ghostwriterów doprowadzane do kształtu gotowych książek. Sprawdzoną markę szkoda spisać na straty, wygląda więc na to, że jeszcze bardzo długo będą ukazywały się nowe […]

To ostatnia powieść zmarłego przed dwudziestoma laty Walkera Percy’ego (ur 1916), klasyka literatury amerykańskiej, w Polsce znanego jako autora „Kinomana” i „Miłości w ruinach”. Pod maską detektywistycznego kryminału w „Syndromie Tanatosa” kryje się powieść obyczajowo- filozoficzna. Nie przez przypadek bohater nie jest policjantem, ale psychiatrą. More właśnie wyszedł z więzienia, żona prawdopodobnie go zdradza, a […]

Główny bohater, pisarz i autor wielu powieści kryminalnych Drew Danner budzi się na szpitalnym łóżku. Odkrywa, że ma bolącą bliznę na głowie, a przy łóżku stoi policjant. Poza tym… niczego nie pamięta, gdyż przeszedł operację usunięcia guza mózgu. Jest podejrzany o brutalne morderstwo swojej byłej narzeczonej. Wszystkie dowody zebrane przez kryminologów wskazują jednoznacznie na niego, […]

Zbiór ośmiu długich opowiadań Jhumpy Lahiri, młodej, lecz bardzo już docenionej i utytułowanej (m.in. Nagroda Pulitzera w kategorii prozy artystycznej) amerykańskiej pisarki pochodzącej z hinduskiego Bengalu, to znakomita, wysmakowana literatura. Autorka kontynuuje tutaj swój życiowy temat: życie bengalskich imigrantów w Stanach Zjednoczonych. Swoich bohaterów opisuje nie tylko ze znawstwem uczestniczki ich życia, ale z nadzwyczajną, […]