środa, 22 marca 2017
WydawcaTwój Styl
AutorMichael W. Young
TłumaczeniePiotr Szymor
RecenzentPiotr Kitrasiewicz
Miejsce publikacjiWarszawa
Rok publikacji2008
Liczba stron808


Jest to monografia pióra angielskiego etnografa części
życia wybitnego polskiego antropologa Bronisława
Malinowskiego, autora m.in. pionierskiego dzieła
„Życie seksualne dzikich”. Napisałem „części życia”,
bo zgodnie z cezurą czasową zawartą w tytule, praca
Michaela W. Younga kończy się w 1920 roku,
kiedy Malinowski (zmarł w 1942 r.) po kilkuletnim
pobycie na egzotycznych wyspach (m.in. na Nowej
Gwinei), z dala od cywilizacji, gdzie pracował mieszkając
wśród tubylców, ma już zgromadzony obfity
materiał do swoich najwybitniejszych dzieł, ale ich jeszcze nie napisał.

Younga interesowała nie tylko działalność i metoda badawcza Malinowskiego,
polegająca na maksymalnym wtopieniu się w lokalną społeczność
i współprzeżywaniu z nią codziennych, zwykłych wydarzeń
(ciekawe, że w tym samym okresie takie współprzeżywanie stało się
podstawą psychoanalizy Zygmunta Freuda oraz aktorskiej metody Konstantego
Stanisławskiego). Dużo miejsca poświęcił też swojemu bohaterowi
jako człowiekowi. Dokładnie opisał jego życie, relacje z najbliższymi,
zagłębił się w stosunki z ojcem, Lucjanem Malinowskim, którego syn bał
się i którego wzroku starannie unikał. Z monografii Younga wyłania się
obraz polskiego antropologa nie jako spiżowego i pomnikowego tytana,
lecz postaci głęboko ludzkiej. Z książki wyłania się obraz skomplikowanej
osobowości bohatera: zapatrzonego w siebie egocentryka, a jednocześnie
człowieka jako mało kto rozumiejącego innych ludzi.

Young starannie odmalował egzotyczne zakątki, w których przebywał
Malinowski, jak również europejskie kraje, gdzie studiował i publikował.
Dużo miejsca poświęcił Polsce, zwłaszcza Krakowowi.

Monografia głęboka i imponująca, chociaż nie znający języka polskiego
autor opierał się głównie na źródłach anglojęzycznych. Inna rzecz, że
właśnie na Zachodzie napisano o Malinowskim najwięcej.

Podaj dalej
OCEŃ KSIĄŻKĘ