Czwartek, 12 grudnia 2024
WydawcaKropka
AutorHollie Hughes
TłumaczenieMichał Rusinek
Recenzent(et)
Miejsce publikacjiWarszawa
Rok publikacji2024
Liczba stron36
Tekst pochodzi z numeru MLKMagazyn Literacki KSIĄŻKI 11/2024

Piękna, zimowa opowieść o empatii, życzliwości i czynieniu dobra, doprawiona szczyptą magii. Krzyś mieszka z rodzicami w mieście. Ich domem jest ławka i choć stoi w centralnym miejscu, zabiegani, zaślepieni swoimi sprawami mieszkańcy nie dostrzegają ani jej, ani rodziny. Pewnego dnia chłopiec odkrywa, że ma moc sprowadzania śniegu, a widok białego puchu sprawia, że ludzie stają się weselsi i życzliwsi. Krzyś dostrzega wpływ, jaki ten dar ma na jego życie, a także na miasteczkową społeczność.

Rymowana opowieść w przekładzie Michała Rusinka zachwyca stylem narracji i przemawia do wyobraźni. Czytelnik niemal słyszy gwar miasta, skrzypienie śniegu i śmiech dzieci zjeżdżających na sankach… Całości dopełniają urzekające ilustracje Anny Wilson.

Z uwagi na zimową aurę książka w sam raz nadaje się na świąteczny prezent, warto jednak czytać ją wspólnie, by wytłumaczyć młodemu czytelnikowi chociażby jak to możliwe, że w sercu wielkiego miasta znajduje się rodzina bez dachu nad głową, czym jest trudny wybór, a także by objaśnić przesłanie, jakie niesie ta wzruszająca historia.

Podaj dalej
OCEŃ KSIĄŻKĘ