Czwartek, 29 lipca 2010
WydawcaRebis
AutorKatherine Neville
TłumaczenieKrzysztof Filip Rudolf
Recenzent(pk)
Miejsce publikacjiPoznań
Rok publikacji2009
Liczba stron510


Akcja rozpoczyna się jesienią roku 1993 w Zagorsku,
w Rosji. Były mistrz szachowy Aleksandr Solarin
przyjeżdża ze swoją 12-letnią córką, Xie, na
turniej, w którym ona – jego godna następczyni
– grać będzie o mistrzostwo świata. Do gry jednak
nie dochodzi, bo tuż przed rozpoczęciem decydującej
rozgrywki Solarin natyka się na kobietę,
która podaje mu kartkę z tajemniczym napisem:
„Strzeż się ognia”. Byłego mistrza ogarnia przerażenie,
wracają koszmary z przeszłości. Zabiera
córkę od stolika i ruszają na poszukiwanie tajemniczej kobiety, ale
zanim ją znajdą i co z tego wyniknie, cierpliwość czytelnika zostanie
wystawiona na poważną próbę. Bo oto akcja przenosi się do Albanii
roku 1822. Znajdujący się w swojej potężnej twierdzy Ali Pasza wie,
że został zdradzony i wkrótce dostanie się w ręce Turków. Jedyną nadzieją
na przeżycie jest przemycenie do Wenecji magicznej figury Czarnej
Królowej i oddanie jej w ręce wielkiego poety i awanturnika lorda
George’a Gordona Byrona. Pod osłoną nocy i pod opieką zaufanego
człowieka, Ali Pasza wyprawia łodzią z twierdzy swoją 12-letnią córkę,
Haidee, powierzając jej bezcenną figurę… Tu następuje kolejny przeskok
czasowy, jesteśmy w Colorado roku 2003…

Konstruując kunsztowną i trzymającą w napięciu fabułę, autorka
wplotła w fikcyjne wydarzenia postaci prawdziwe. Jedną z nich jest Byron,
drugą – jego przyjaciel, również poeta, Percy B. Shelley, który jak
wiemy zginął młodo w katastrofie okrętu. Sęk w tym, że według narracji
„Gry” śmierć Shelleya nie była wcale przypadkowa. Poeta rozstał
się z tym światem, bo wiedział zbyt wiele o tajemnicy szachów i stał
się jednym z tych, którzy zapłacili życiem za udział w grze o wielkiej
stawce…

Poszczególne rozdziały swojej opowieści autorka zaopatrzyła
w motta będące cytatami ze starożytnych filozofów (Plotyn), pisarzy
angielskich (Charles Dickens) oraz arcymistrzów szachowych (Garri
Kasparow). Jest to więc prawdziwie „szachowy horror”, zainspirowany
aurą tajemniczości i wieloznaczności jaka otacza od tysięcy lat „królewską
grę”.

Podaj dalej
OCEŃ KSIĄŻKĘ