Poniedziałek, 2 marca 2020
WydawcaFormat
AutorWisława Szymborska, Beatrice Gasca Queirazza
Recenzent(et)
Miejsce publikacjiWrocław
Rok publikacji2019
Liczba stron70
Tekst pochodzi z numeru MLKMagazyn Literacki KSIĄŻKI 2/2020

Piękny wiersz naszej słynnej poetki w niecodziennej oprawie. Włoska ilustratorka i graficzka postanowiła zaprezentować go na sześciometrowej wstędze! To ciekawy sposób interpretacji utworu, który traktuje o przeznaczeniu i przypadku w naszym życiu. I tak jak wiersz, tak i ta książka potęguje ciekawość czytelnika, pobudza do refleksji i wprowadza element zaskoczenia.

Co ciekawe, tom ukazał się w dwóch wersjach językowych – polskiej i francuskiej, w przekładzie Piotra Kamińskiego. Czemu nie w ojczystym języku ilustratorki? Pewnie znów zagrał przypadek, o którym tak dużo w wierszu Szymborskiej.

Ilustracje włoskiej artystki mocno korespondują z wierszem, pięknie go interpretując. Barwy są bardzo oszczędne, nostalgiczne, pobudzające wyobraźnię.

No votes yet.
Please wait...
OCEŃ KSIĄŻKĘ