„A świat trwa” to książka wymagająca – i właśnie dlatego tak satysfakcjonująca. Tegoroczny laureat Literackiej Nagrody Nobla jest jednym z najwybitniejszych przedstawicieli węgierskiej nowej prozy, twórcą o absolutnie rozpoznawalnym stylu i bezkompromisowej wizji świata. W polskim przekładzie Elżbiety Sobolewskiej otrzymujemy tom gęsty od sensów, nastrojów i ukrytych napięć. Zbiór dwudziestu jeden opowiadań, wydany pierwotnie na […]

Dwa lata temu Konstanty Gebert napisał głośną książkę „Pokój z widokiem na wojnę”, prawie tysiącstronicowe dzieło przedstawiające dzieje państwa Izrael i szeroką perspektywę skomplikowanych relacji żydowsko-arabskich. Wydawało się, że po takiej lekturze wiedza czytelnika na ten temat jest spora. Okazuje się, że nie do końca. Wielka, ale jednostronna, przedstawiona z perspektywy żydowskiej. A historia w znacznej mierze zależy od opowiadającego ją […]

Książka Grzegorza Ślubowskiego, ostatniego kierownika zlikwidowanej już polskiej placówki konsularnej nad Newą, ukazuje Rosję czasu wojny z Ukrainą przez pryzmat Północnej Stolicy. Grzegorz Ślubowski relacjonuje wysiłki polskiego dyplomaty (uosabiającego starania zbiorowe) na rzecz zachowania pamięci o Polakach współtworzących tkankę miasta, zwłaszcza zaś o ofiarach stalinizmu. Misji tej konsekwentnie przeciwdziałały, otwarcie i skrycie, władze putinowskiej Rosji. Ostatecznie całkowicie ją uniemożliwiły, […]

Kiedy sięgam po „(Tego) Wielkiego Gatsby’ego” i podczytuję fragmenty, przypominając sobie poszczególne sceny, to jednym ze słów, które ciśnie mi się na usta, jest niedowierzanie. To chyba niemożliwe, że to się wydarzyło w 1925 roku. Te rauty, samochody, rozmowy nowobogackich, panorama West i East Egg, wille z basenami. Przecież dopiero dziś wiele z tych miejsc może być skonfrontowanych […]

„Jako weteranka zmian, nie tylko teoretyczka, ale także praktyczka, czuję się upoważniona do podzielenia się swoimi doświadczeniami”, pisze jedna z autorek i dopinguje: „Nie myśl »czekam na lepszy moment«. Czas mija, a najlepszy moment jest właśnie teraz”. „Najważniejsza jesteś ty. Bez względu na to, co radzą inni, pamiętaj, że osobą, która poniesie konsekwencje swoich decyzji, […]