Kiedyś, „nie wiadomo dokładnie – kiedy”, śliczne różowe prosiątko o imieniu Ping wyruszyło na wyprawę, by przekonać się, co takiego kryje się w lesie za płotem – jego wielkim marzeniu. To, co dalekie i nieosiągalne wydawało mu się ciekawsze i wspanialsze od własnego podwórka… Wyobrażało sobie, że tam jest wielki świat, rozległa kraina z kwietną łąką i kolorowymi motylami, otoczona gęstym zielonym lasem, gdzie żyją tylko szczęśliwe świnki. Zamarzyło o innych świnkach, o zabawie, brykaniu, przyjaźni.

Ping nie wiedział, że w czarnym lesie mieszka inna świnka, która nie ma czasu na marzenia, bo bez przerwy musi uciekać, by nie stać się czyjąś kolacją i ciągle jest głodna. Pewnego dnia Ping i Pong się spotykają. Co się wydarzy, kiedy zamienią się rolami? Okaże się, że szczęśliwe świnki naprawdę istnieją, choć dla każdej szczęście oznacza co innego. W sposób pogodny i przekonujący autorka namawia małych czytelników, żeby docenili to, co mają, zauważyły inne dzieci, które mogą potrzebować ich pomocy, żeby nie bali się doświadczać, próbować i uczyć na własnych błędach. Wprawdzie nie wszystkie zmiany dają szczęście, ale o tym musimy sami się przekonać. Bo dobrze być sobą.