Żyjący w latach 1720-1778 Giovanni-Battista Piranesi „oddał swoje życie Rzymowi, którego budowle i pomniki dokumentował w swoich akwafortach, jak czyniłby to dziś najlepszy fotoreporter”, czytamy na okładce przygotowanej niezwykle starannie publikacji. Część z tych rycin przechowywana jest w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego i to do niej udało się dotrzeć autorce, prof. Elżbiecie Jastrzębowskiej. Każdej reprodukcji towarzyszy dzisiejsza fotografia danej budowli, ruiny
czy pomnika wykonana z tego samego (tak, tak!) punktu widzenia wraz z komentarzem przedstawiającym aktualny stan wiedzy na temat
tych zabytków.

Choć różnice między monumentalnymi akwafortami Piranesiego a zdjęciami wykonanymi obecnie są widoczne (trudno doprawdy, żeby nie były), porównań tych nie można i nie należy odbierać jako studium upadku imperium. Bardziej już jako dokumentację dawnej świetności, której donośne echa słychać i dziś. Oczywiście, każdy z obiektów architektury
drobiazgowo został przez prof. Jastrzębowską opisany – jego powstanie, przeznaczenie i wreszcie – losy.

A tak zupełnie na marginesie, niezwykłym przeżyciem musiało być dzisiejsze fotografowanie zabytków Wiecznego Miasta, czego podjęła się autorka wespół z wydawcą – Sławomirem Górzyńskim. Trudno nie pozazdrościć!