Jeden z wielu przewodników, jakie w maju tego
roku ukazały się po polsku w nowej serii z logo
National Geographic. Są to przewodniki na licencji
angielskiej oficyny Bradt, a na pierwszy rzut poszły
kraje z Europy Środkowej i Wschodniej (poza Ukrainą
m.in.: Łotwa, Słowacja, Serbia).

Przewodnik po Ukrainie miałem okazję wypróbować
w podróży, jeżdżąc autostopem głównie na
wschód od Dniepru i spędzając trzy dni w Kijowie.
Dużą zaletą tego przewodnika jest dość wierne oddanie
realiów podróżowania, autor zawarł wiele bardzo osobistych uwag,
z którymi w przypadkach gdy miałem taką możliwość, zazwyczaj się zgadzałem (choć nie podzielam np. dobrej oceny noclegowni na Dworcu
Centralnym w Kijowie). Jest trochę błędów w indeksach, ale to zapewne
wina polskiego wydania, po prostu gdzieniegdzie pozostawiono odsyłacze
z wydania brytyjskiego. Evans dużo podróżował po Ukrainie, a co najważniejsze
nie straszne mu były niedogodności, które z sympatią dla ukraińskiego
narodu opisał. Wadą przewodnika jest natomiast część turystyczna,
opisy zabytków są zdawkowe, brakuje propozycji zwiedzania, skąpe jest
tło historyczne. Jest to zatem bardzo dobra propozycja dla globtroterów
maszerujących z plecakami, rozczaruje natomiast te osoby, które szybko
chciałyby zwiedzić z przewodnikiem najciekawsze miejsca. Rzadko dziś
mamy do czynienia z tak bardzo „osobistymi” przewodnikami.