środa, 14 kwietnia 2010
WydawcaSkrypt
AutorCarina Burman
TłumaczenieJustyna Czechowska
RecenzentJarosław Górski
Miejsce publikacjiWarszawa
Rok publikacji2009
Liczba stron256


Pierwsza część cyklu powieściowego o przygodach Euthanasii (sic!) Bondeson,
młodej, ale już uznanej szwedzkiej pisarki z połowy XIX wieku
podróżującej po świecie w poszukiwaniu artystycznych inspiracji i wplątującej
się przy okazji w kryminalne intrygi. Tym razem Euthanasia znalazła
się w Londynie, stolicy Imperium, w którym słońce nigdy nie zachodzi,
aby zwiedzić Wystawę Światową i specjalnie dla niej wzniesiony Kryształowy
Pałac ze szkła i stali. Tajemnicze wydarzenia sprawiły jednak, że
plany turystyczne musiały zostać zrewidowane. W tłumie zwiedzających
zaginęła służąca pisarki, ale przypadkowo poznany hinduski uczony natychmiast
zaoferował swoją pomoc w poszukiwaniach. Bohaterka, panna
z dobrego domu, została zmuszona do odwiedzenia takich dzielnic Londynu,
do których dobrze wychowana osoba nie powinna nigdy zaglądać
i do rozwikłania przesyconej krwią i seksem zagadki.

Książka Cariny Burman to czytadło zrobione z wielką dbałością o historyczną
i obyczajową rzetelność. Może zbyt wielką: detaliczne opisy
miejsc, budynków, potraw, ubiorów, zachowań i obyczajów momentami
zdają się przechodzić w popularnonaukowy wykład, niepotrzebnie zwalniają dość mimo tego sprawną akcję i odbierają wiarygodność
zdarzeniom i postaciom. Naiwność i dobre ułożenie głównej bohaterki
(choć rzeczywiście jakby z wiktoriańskiej powieści) są stanowczo przerysowane,
robią wrażenie nieco komiczne zwłaszcza w zestawieniu ze
światem występku i rozpusty, z którym przychodzi się jej skonfrontować.
Kiedy czytelnik rozszyfruje już pierwsze zagadki, następne stają
się nieco zbyt łatwe. Ale mimo to, jest co całkiem miła, lekka lektura dla
zmęczonego współczesnością i codziennością czytelnika.

No votes yet.
Please wait...
OCEŃ KSIĄŻKĘ
escort bayan trabzon escort bayan yalova escort bayan edirne escort bayan manisa bursa görükle escort