Nareszcie lato! – cieszy się dwójka przyjaciół rozwiązujących detektywistyczne zagadki w miasteczku Valleby. Wakacji z pewnością wypatrują też młodzi fani przygód popularnych detektywów. W letni klimat wprowadzi ich z pewnością opowiadanie o wyjątkowym turnieju, w którym do wygrania jest… tort. Gdy drużyny rywalizują w pięciu wymagających konkurencjach, ktoś nagle sprząta wygraną sprzed nosa. Lasse i Maja włączają się do poszukiwań sprawcy.

Ale opowiadanie to nie wszystko, bo na czytelników czeka niezła gimnastyka mózgu: łamigłówki i zagadki, labirynty, quiz wiedzy o Valleby i inne wyzwania. A do tego przepisy na kulki mocy i smoothie czy pomysły na zabawy na świeżym powietrzu. Każdy znajdzie tu coś dla siebie.